Convertir y crear
De Excel a LaTeX
Convierte la primera hoja de un archivo Excel, CSV o TSV en una tabla de LaTeX con los caracteres escapados.
De Excel a LaTeX toma una tabla que ya existe y elimina la parte más lenta de llevarla a un artículo: escapar cada celda y escribir a mano la estructura de las filas.
Ideal para
Sección titulada «Ideal para»Úsala para una tabla de datos rectangular y limpia, estadísticas descriptivas, una cuadrícula de comparación o resultados preparados en una hoja de cálculo. La salida usa la primera fila como encabezado en negrita y genera código de tabla de LaTeX que puedes editar.
Usa De tabla a LaTeX cuando construyas una tabla pequeña desde cero o quieras ajustar celdas visualmente antes de copiar el código. Para un documento de Typst, usa De Excel a Typst. Deja los gráficos y las figuras como figuras en lugar de convertirlos en tablas.
Convierte una hoja
Sección titulada «Convierte una hoja»- Abre De Excel a LaTeX, o ejecuta
/excel-to-latex. - Elige un archivo
.xlsx,.xls,.csvo.tsv. - Selecciona Convertir.
- Revisa el número de filas y de columnas detectado.
- Copia o guarda
table.texy pégalo en tu documento.
Una hoja como esta:
| Modelo | Precisión | Tiempo (s) |
|---|---|---|
| Línea base | 0.81 | 12.4 |
| Propuesto | 0.87 | 10.9 |
se convierte en LaTeX con los caracteres escapados y una fila de encabezado. Añade a tu preámbulo el paquete que indique el código generado si tu documento todavía no lo incluye.
Comportamiento de la hoja de cálculo
Sección titulada «Comportamiento de la hoja de cálculo»- Oleafly lee la primera hoja de un libro.
- Las celdas con fórmulas usan el resultado guardado en caché en el archivo. Recalcula y guarda antes la hoja de cálculo si los valores pueden estar desactualizados.
- Un rango combinado aporta su valor desde la celda de la esquina superior izquierda; las demás celdas quedan vacías.
- Los caracteres especiales de LaTeX en el texto de las celdas se escapan.
- La conversión se queda en tu dispositivo.
Después de pegar la tabla, compila y comprueba el ancho, la alineación, las cifras significativas, las unidades y el pie de tabla. Una tabla que es correcta en Excel puede seguir siendo demasiado ancha para la maquetación de página de la revista.
Con un documento de LaTeX abierto, también puedes insertar una tabla directamente desde un archivo: haz clic derecho en el editor y elige Tabla desde CSV o XLSX…. Ese diálogo lee archivos CSV, TSV, XLSX y JSON y añade un pie de tabla y una etiqueta opcionales.