Мова та локалізація

Користуйтеся інтерфейсом Oleafly будь-якою з 21 мов, не змінюючи мови вашого рукопису.

Інтерфейс Oleafly доступний 21 мовою. Змінюйте її, коли застосунок відкрито: меню, налаштування, інструменти, повідомлення та елементи керування робочою областю оновлюються без перезапуску.

Вибір мови інтерфейсу

Відкрийте Налаштування → Загальні.
Знайдіть пункт Мова.
Виберіть Системну або одну з мов нижче. Кожна показана власною назвою.

Мова	У меню
Англійська	English
Спрощена китайська	简体中文
Традиційна китайська	繁體中文
Німецька	Deutsch
Французька	Français
Іспанська	Español
Італійська	Italiano
Нідерландська	Nederlands
Португальська (Бразилія)	Português (Brasil)
Польська	Polski
Російська	Русский
Українська	Українська
Турецька	Türkçe
Чеська	Čeština
Данська	Dansk
Шведська	Svenska
Норвезька (букмол)	Norsk bokmål
Фінська	Suomi
Румунська	Română
Японська	日本語
Корейська	한국어

Системна слідує за вашою операційною системою. Якщо системна мова близька до однієї з мов Oleafly, використовується саме вона: португальська з Португалії дає Português (Brasil), а норвезька — Norsk bokmål. Виберіть конкретну мову, коли мова комп’ютера й потрібний вам інтерфейс різні або коли на спільному комп’ютері Oleafly має лишатися однією мовою.

Що змінює це налаштування

Вибір мови змінює сам інтерфейс Oleafly, зокрема Бібліотеку, елементи керування редактором, Налаштування, Інструменти Oleafly, попередження та дії відновлення.

Воно не перекладає:

ваші файли .tex, .typ, .md чи .bib;
зкомпільований PDF;
мову вичитування чи діалект англійської;
відповіді AI-асистента;
журнали компілятора, назви пакунків або метадані, які повертають зовнішні служби.

Такий поділ корисний. Ви можете писати англійську статтю в німецькому інтерфейсі, редагувати японський документ в англомовному інтерфейсі або попросити асистента відповідати мовою, відмінною від обох.

Окреме налаштування мов письма й вичитування

Для орфографії та граматики відкрийте Налаштування → Загальні і виберіть потрібні Словник орфографії та Діалект англійської. Кілька словників постачаються із застосунком, решта звантажується під час вибору. Перевірка граматики працює лише для англійської. Ці налаштування не залежать від мови інтерфейсу. Див. Орфографія, граматика та академічний стиль.

Для асистента вкажіть мову відповіді у своєму запиті або збережіть її у Власних інструкціях. Мова інтерфейсу не переписує ваш запит і не змушує модель відповідати певною мовою.

Якщо якийсь екран не оновився після зміни мови, залиште його та відкрийте знову. Якщо якийсь надпис лишився неперекладеним, вкажіть назву екрана та версію застосунку в звіті про проблему.