Из Word в LaTeX

«Из Word в LaTeX» превращает переданный .docx в исходник, который можно поместить в статью. Инструмент переносит обычную структуру документа, преобразует поддерживаемые формулы и извлекает встроенные медиафайлы, чтобы текст и рисунки не приходили как отдельные проекты по очистке.

Когда использовать

• соавтор писал черновик в Word, но рукопись будет продолжена в LaTeX;
• площадка предоставляет содержимое в .docx и позже ожидает подачу в LaTeX;
• вам нужен редактируемый исходник, а не файл Word, вложенный в проект.

Продолжайте работать в Word, пока режим записи исправлений (Track Changes) ещё активен или соавторы не закончили рецензирование. Преобразование не сохраняет живую историю правок.

Преобразование документа

1. Откройте Из Word в LaTeX или выполните команду /word-to-latex.
2. Выберите файл .docx размером до 128 МБ.
3. Нажмите Преобразовать.
4. Проверьте LaTeX. Изображения из документа извлекаются в папку assets/, которая идёт рядом с ним.
5. Сохраните результат или нажмите Создать проект, чтобы открыть его как проект LaTeX, затем скомпилируйте. Когда документ содержит изображения, кнопка сохранения называется Сохранить ZIP и хранит их вместе с исходником.

Встроенный локальный конвертер переносит заголовки, абзацы, выделение, списки, ссылки, таблицы, сноски и поддерживаемые формулы Office Math в LaTeX. Встроенные изображения сохраняются рядом с результатом, а не отбрасываются.

Чего Word не может решить для LaTeX

Имя стиля Word не определяет нужный вам класс журнала или пакет. Плавающие объекты, текстовые поля, фигуры, сложные таблицы, пользовательская нумерация, записанные исправления, примечания и необычные элементы формул могут быть упрощены.

Перед продолжением:

1. Примите или отклоните записанные исправления в проверенной копии.
2. Сравните каждую формулу и таблицу.
3. Проверьте, что файлы изображений открываются, а подписи указывают на нужный рисунок.
4. Примените требуемый шаблон LaTeX.
5. Восстановите цитирования из надёжных метаданных, а не полагайтесь только на отображаемый текст.

Преобразование остаётся на вашем устройстве. Для передачи в Word из LaTeX используйте Из LaTeX в Word, который сохраняет поддерживаемые формулы как собственную математику Word. Чтобы вместо этого продолжить в Typst, используйте Из Word в Typst.