LaTeX vers Markdown

LaTeX vers Markdown retire une bonne partie de la machinerie du document et laisse un brouillon facile à lire en texte brut, à publier dans un système Markdown ou à remettre à un collaborateur qui n’a pas besoin de la classe et des paquets d’origine.

Quand l’utiliser

• le contenu compte plus que la mise en page exacte ;
• vous déplacez des notes ou un brouillon vers un wiki, un dépôt ou un éditeur Markdown ;
• vous voulez un source plus simple pour la relecture ou la réutilisation.

Gardez la version LaTeX quand les commandes d’éditeur, les flottants, les macros personnalisées ou le comportement exact des citations font partie du livrable.

Convertir un brouillon

1. Ouvrez LaTeX vers Markdown, ou exécutez /latex-to-markdown.
2. Collez le source LaTeX.
3. Choisissez Convertir.
4. Vérifiez le résultat Markdown.
5. Copiez-le, enregistrez converted.md ou créez un projet Markdown.

Par exemple :

\section{Method}
We minimize $L(\theta)$ with three constraints.
\begin{itemize}
  \item Bounded error
  \item Stable updates
\end{itemize}

devient un titre, un paragraphe, des mathématiques en ligne délimitées par des dollars et une liste Markdown.

Ce qui demande une seconde lecture

La conversion s’exécute localement avec le Pandoc fourni. Titres, emphase, liens, listes, code et mathématiques courantes se convertissent généralement proprement. Les commandes personnalisées, les paquets de mise en page, les tableaux complexes, les environnements propres à un éditeur et le TeX brut, pas forcément.

Vérifiez les liens de référence, les notes de bas de page, les images, les délimiteurs mathématiques et la sortie de bibliographie. Si une macro porte du sens et pas seulement du style, remplacez-la ou développez-la avant la conversion pour ne pas perdre ce sens.

Pour une remise modifiable dans un traitement de texte, utilisez LaTeX vers Word. Pour une version web qui se redispose avec MathML, utilisez LaTeX vers HTML. Pour du source Typst, utilisez Typst vers Markdown.