Nouveautés

Les travaux les plus récents ajoutent le mode Zen et permettent de citer depuis Zotero pendant la saisie. L’éditeur gagne aussi un thème pour le mode clair et un pour le mode sombre, dans des couleurs que vous pouvez modifier. Avant cela, Typst a rattrapé LaTeX, tous les moteurs ont reçu les mêmes outils de document et les agents CLI sont devenus plus faciles à configurer et à vérifier. Cette page pointe vers les instructions complètes plutôt que de répéter une liste de notes de version.

Citer depuis Zotero pendant la rédaction

Saisissez @ dans un fichier LaTeX, Typst ou Markdown et toute votre bibliothèque Zotero apparaît à côté des références propres au projet. Choisir un article insère la citation et ajoute uniquement cette entrée au .bib du projet. Ensuite, Ajouter depuis Zotero et Mettre à jour depuis Zotero gardent le fichier synchronisé avec votre bibliothèque. Cela fonctionne avec Zotero 7 ouvert sur le même ordinateur, ou avec un compte zotero.org.

Citer depuis votre bibliothèque Zotero · Connecter Zotero

Thèmes et couleurs de l’éditeur

Choisissez un thème d’éditeur pour le mode clair et un pour le mode sombre, et l’éditeur bascule avec l’application. Paper, un blanc cassé chaud, et One Light sont nouveaux. Couleurs de l’éditeur modifie n’importe quelle couleur d’un thème, avec un aperçu en direct en LaTeX, Typst et Markdown. Les couleurs sont regroupées par rôle, donc un titre, une citation ou une équation garde la même couleur dans les trois langages.

Thèmes de l’éditeur · Couleurs de l’éditeur

Mode Zen

Appuyez sur Ctrl+⌘⇧F (Shift+F11 sous Windows et Linux) pour masquer la barre d’outils, la barre latérale, l’assistant et le terminal. Seul l’éditeur reste, avec un bouton Compiler dans un coin. Appuyez deux fois sur Esc pour tout faire revenir.

Mode Zen

Les chemins suivent les fichiers renommés et déplacés

Renommez un fichier ou faites-le glisser vers un autre dossier, et les \input, \includegraphics, #include, image() et liens Markdown qui pointent vers lui changent aussi. Oleafly demande d’abord, sauf si vous lui indiquez de toujours ou de jamais les mettre à jour.

Les chemins suivent un fichier déplacé

Le moteur de compilation par défaut sert tous les nouveaux projets LaTeX

Le moteur choisi dans Paramètres → Moteurs → LaTeX s’applique désormais aux nouveaux projets, aux imports, aux documents convertis et aux dossiers de confiance ouverts sur place. Choisissez latexmk et les nouveaux projets compilent avec votre propre installation TeX dès le départ.

Définir une valeur par défaut pour les nouveaux projets

Zoom, polices et nouveaux raccourcis

⌘= et ⌘- zooment toute l’application, ⌘, ouvre les Paramètres et ⌘⌥P affiche ou masque le PDF. Les polices de l’application et de l’éditeur peuvent être n’importe quelle police installée sur votre ordinateur. L’éditeur gagne aussi des réglages pour la hauteur de ligne, l’espacement des lettres, ainsi que la largeur et la couleur du curseur.

Apparence et thèmes · Raccourcis clavier

LaTeX système et commandes externes

Quand Tectonic ne peut pas compiler un document, le dialogue de moteur s’ouvre de lui-même et peut déplacer le projet vers votre LaTeX système. Un bandeau au-dessus de l’éditeur propose Autoriser les commandes externes pour minted, PythonTeX et \write18. Sous Linux, Oleafly dessine désormais sa propre barre de titre et accepte les fichiers déposés depuis le gestionnaire de fichiers.

Quand Tectonic ne suffit pas · Autoriser les commandes externes · Installer sous Linux

Typst, aussi complet que LaTeX

Les projets Typst ont désormais ce que les projets LaTeX avaient, plus quelques éléments en propre. Choisissez une version de Typst par projet, de 0.11 à 0.15, et Oleafly la télécharge et la vérifie contre une somme de contrôle publiée. Les paquets viennent de Typst Universe et peuvent vivre dans le projet pour qu’il compile hors ligne. Les polices propres à un projet, les variantes de compilation et les compilations reproductibles atteignent à la fois Typst et le serveur de langage.

Dans l’éditeur, Typst gagne le mode Visuel, le pliage de code, les titres ancrés, la complétion des fonctions, chemins, labels et paquets, le renommage et Formater le document. Il gagne aussi les outils de figures, tableaux, citations et équations que LaTeX avait. Atteindre le PDF et le clic dans le PDF permettent de passer de la source à la page. Les exports comprennent PNG, SVG, HTML, PDF/A et PDF/UA, et Preflight vérifie aussi les sources Typst.

Configurer un projet Typst · Écrire en Typst · Convertir un projet LaTeX en Typst

Paquets, réglages et analyse du document pour tous les moteurs

Trois boutons de la barre d’outils de l’éditeur fonctionnent désormais de la même façon en LaTeX, Typst et Markdown, là où ils s’appliquent :

• Paquets recherche sur CTAN pour LaTeX, ou sur Typst Universe pour Typst, et ajoute la ligne qui charge un paquet.
• Réglages du document modifie le format du papier, les marges, la police, la langue, l’interligne et la numérotation. Il modifie pour vous le préambule, les règles #set ou l’en-tête du document.
• Analyse du document liste les figures, tableaux, équations, labels, citations et TODO d’un document, et copie ses métadonnées de soumission.

Paquets · Réglages du document · Analyse du document

Un seul composeur de diagrammes pour TikZ, Typst et Mermaid

Le composeur de diagrammes demande désormais à quel langage le diagramme est destiné : TikZ pour LaTeX, un diagramme fletcher pour Typst ou un organigramme Mermaid pour Markdown. Les trois partagent le même canevas, et le code et le dessin restent synchronisés dans les deux sens. Dessiner un diagramme dans la barre d’outils d’un document saute la question et utilise le langage de ce document. Un diagramme Mermaid inséré dans Markdown apparaît aussi dans le PDF compilé.

Dessiner un diagramme

Présenter des diapositives depuis un PDF

Présentez n’importe quel PDF compilé en plein écran, avec une vue présentateur facultative qui affiche la diapositive suivante, un minuteur et vos notes.

Présenter des diapositives

Recherchez dans votre bibliothèque comme dans les issues GitHub

La recherche de projets de l’écran d’accueil comprend des qualificateurs tels que engine:typst, is:bookmarked et created:>@today-1w, plus AND, OR, les parenthèses et le tri. Les suggestions apparaissent pendant la saisie, et Filtres avancés modifie le même texte.

Rechercher dans vos projets

Zotero et alphaXiv

Importez toute votre bibliothèque Zotero dans la bibliographie d’un projet, et connectez alphaXiv pour que l’assistant puisse y rechercher et y lire des articles.

Connecter Zotero · Connecter alphaXiv

Des agents CLI que vous pouvez vérifier et annuler

Chaque agent CLI dans les Paramètres affiche le programme qu’Oleafly a trouvé, et Tester l’exécute avant tout enregistrement. Après qu’un agent a modifié des fichiers, vous pouvez examiner chaque modification, puis l’annuler ou la rétablir. L’accueil des agents propose aussi des points de départ de recherche, comme un balayage de la littérature ou un audit de citations.

Configurer un agent CLI · Examiner et annuler des modifications · Points de départ de recherche

Des Paramètres où l’on peut rechercher

Saisissez un mot comme « thème », « Zotero » ou « orthographe » dans les Paramètres pour y accéder directement. Un point sur un bouton Réinitialiser indique qu’un réglage de cette section diffère de la valeur par défaut, et les chemins de fichiers restent flous tant que vous ne les pointez pas.

Paramètres

Un guide pour chaque outil Oleafly

La galerie facultative Outils LaTeX contient désormais 47 outils ciblés, dont dix convertisseurs Typst. Vous pouvez convertir des documents entre LaTeX, Typst, Markdown, Word, HTML, PDF, images, tableurs et diagrammes Mermaid ; construire et valider des références ; chercher des articles, des laboratoires et des échéances ; effectuer des calculs statistiques ; et utiliser de petites aides à la rédaction.

Chaque outil possède désormais sa propre page, avec son entrée, ses étapes, son exemple, son comportement de confidentialité, ses limites et une meilleure voie quand l’outil n’est pas adapté.

Les outils à deux volets ont un séparateur déplaçable accessible au clavier. Chaque outil mémorise sa répartition sur ordinateur, tandis que les fenêtres étroites empilent l’entrée et le résultat.

Parcourir les 47 outils

Une correction qui comprend les fichiers sources

La correction combine désormais l’orthographe avec les vérifications de grammaire et de style de Harper en LaTeX, Typst et Markdown. Elle ignore la syntaxe source qui ne doit pas être traitée comme de la prose, puis vous permet de remplacer un signalement ou de l’ignorer pour le moment, pour un projet ou partout. Le profil académique ajoute des vérifications adaptées à la rédaction scientifique, et vous pouvez désactiver une règle Harper individuelle depuis un signalement.

Configurer la correction et le style académique

Une édition LaTeX plus rapide

L’éditeur peut apparier les délimiteurs mathématiques, les crochets et les environnements ; continuer les listes ; fermer l’environnement en cours ; et compléter les commandes, références, citations et chemins de projet en connaissance des paquets. Des réglages distincts permettent d’activer ou de désactiver la complétion automatique, les crochets, les mathématiques ou la fermeture d’environnement.

Utiliser la complétion automatique et la saisie structurelle · Découvrir l’éditeur

Des références plus fiables

L’insertion de citations suit la bibliographie déclarée par le document, y compris les configurations BibTeX et Biber courantes. L’importation de bibliothèques accepte BibTeX, RIS, EndNote XML et Zotero RDF. Le nettoyeur de références affiche un aperçu des clés normalisées et des doublons avant de modifier des fichiers, met à jour les citations quand les clés changent et enregistre des sauvegardes. De nouveaux outils autonomes couvrent DOI, arXiv, ISBN, PubMed, URL, citations formatées et huit styles de citation.

Gérer citations et bibliographies · Ouvrir les outils de références

Importer et exporter entre formats de rédaction

Les documents Word et HTML peuvent devenir des projets LaTeX, Markdown ou Typst. Le Markdown peut devenir LaTeX ou Typst, et Typst peut devenir LaTeX ou Markdown. Les projets ouverts peuvent exporter leurs formats pris en charge vers Word, HTML avec MathML, Markdown, Typst, LaTeX, texte brut, PDF, ZIP de sources ou image de page. Les présentations et livres LaTeX peuvent aussi s’exporter vers PowerPoint ou EPUB. Les projets Markdown offrent les deux, et les projets Typst offrent EPUB.

Importer un travail existant · Exporter et convertir un projet

L’interface en 21 langues

Choisissez Système ou l’une des 21 langues dans Paramètres → Général → Langue, de 简体中文 et 日本語 à Deutsch et Español. L’interface change immédiatement, sans redémarrage. Ce paramètre contrôle les libellés et messages de l’application. La langue des documents, les dictionnaires de correction et la sortie de l’assistant restent des choix distincts.

Changer la langue de l’application

Accessibilité PDF et vérifications de soumission

Preflight rassemble en un seul endroit les constats de compilation, de mise en page, de références, de ressources, de révision à double insu, ATS et d’accessibilité. Sa section PDF/UA vérifie un sous-ensemble défini testable par machine, et son flux PDF balisé prépare les projets LaTeX compatibles pour LuaLaTeX. Le guide explique quels résultats sont définitifs, lesquels sont heuristiques, et pourquoi une exécution propre n’est pas une certification PDF/UA formelle.

Lancer Preflight et préparer un PDF balisé

Récupération de paquets TeX

Quand une compilation latexmk signale un fichier TeX manquant, Oleafly peut trouver le paquet TeX Live auquel il appartient, installer ce paquet et recompiler. Le gestionnaire de paquets peut aussi parcourir tout le catalogue TeX Live et indique si un paquet se trouve dans l’arborescence système ou personnelle.

Choisir un moteur LaTeX et gérer les paquets

Citer un logiciel plus facilement

Paramètres → Aide et à propos contient désormais une entrée BibTeX prête à copier pour Oleafly. Depuis un projet ouvert, Citer Oleafly dans cet article peut ajouter l’entrée à la bibliographie utilisée par le document.

Copier ou insérer la citation d’Oleafly

Notes de version et mises à jour

Lisez les changements version par version sur GitHub Releases (s’ouvre dans un nouvel onglet). Dans l’application, ouvrez Paramètres → Aide et à propos pour vérifier les mises à jour. Mises à jour de l’application explique le processus de mise à jour.