LaTeX 轉 Markdown

LaTeX 轉 Markdown 會去掉大部分文件排版的機制，留下一份容易用純文字閱讀、可以發布到 Markdown 系統，或交給不需要原本文件類別與套件的協作者的草稿。

適用情境

• 文字內容比精確的頁面設計更重要；
• 你要把筆記或草稿移到 wiki、儲存庫或 Markdown 編輯器；
• 你想要一份更簡單的來源，用於審閱或重複使用。

如果出版社指令、浮動體、自訂巨集或精確的引用行為是交付成果的一部分，請保留 LaTeX 版本。

轉換草稿

1. 開啟 「LaTeX 轉 Markdown」，或執行 /latex-to-markdown。
2. 貼上 LaTeX 原始碼。
3. 選擇 「轉換」。
4. 檢查 Markdown 結果。
5. 複製它、儲存 converted.md，或建立 Markdown 專案。

例如：

\section{Method}
We minimize $L(\theta)$ with three constraints.
\begin{itemize}
  \item Bounded error
  \item Stable updates
\end{itemize}

會變成標題、段落、以 $ 分隔的行內數學式，以及 Markdown 清單。

需要再看一遍的地方

轉換使用內建的 Pandoc，在你的電腦上進行。標題、強調、連結、清單、程式碼與常見的數學式通常都能順利對應。自訂指令、版面套件、複雜的表格、出版社專用的環境與原始 TeX 則不一定。

請檢查參考連結、註腳、影像、數學式分隔符號與參考文獻輸出。如果某個巨集承載的是意義而不只是樣式，請在轉換前把它取代或展開，避免意義遺失。

如果要交給文書處理軟體編輯，請使用 LaTeX 轉 Word。如果要產生含 MathML、會重新排版的網頁版本，請使用 LaTeX 轉 HTML。如果來源是 Typst，請使用 Typst 轉 Markdown。