转换与创建
Typst 转 LaTeX
把 Typst 标记转为独立的 LaTeX 草稿，供期刊、合作者和投稿系统使用。
当写作从 Typst 开始，而下一个接手的人或下一个投稿渠道需要 .tex 时，Typst 转 LaTeX 能帮上忙。它会迁移常见的结构和公式，让你把时间花在目标模板上，而不是重新输入稿件。
适用场景
标题为“适用场景”的部分- 期刊或档案库要求提供 LaTeX 源码；
- 合作者的工作流围绕 LaTeX 搭建；
- 你想把内容放进出版商的文档类。
如果接受 PDF，并且没有人需要源码，那么导出 Typst 的 PDF 比更换格式更稳妥。转换应当解决真实的兼容性需求。
转换源码
标题为“转换源码”的部分- 打开 Typst 转 LaTeX，或运行
/typst-to-latex。 - 粘贴 Typst 标记。
- 选择 转换。
- 检查生成的独立 LaTeX。
- 复制它，保存
converted.tex，或创建 LaTeX 项目。
标准的标题、段落、强调、列表、链接、表格和公式转换起来最顺畅。Typst 的函数、包、show 规则和布局表达式，可能需要你手动选择对应的 LaTeX 宏或宏包。
准备目标文档
标题为“准备目标文档”的部分内置的 Pandoc 方案在本地运行。它生成的是一份有用的通用文档，而不是可以直接投稿的出版商文件。
转换之后：
- 把内容移入所需的文档类或官方模板。
- 检查公式、引用、交叉引用和图片路径。
- 重建那些在 LaTeX 中没有直接对应写法的表格和版面规则。
- 编译，并把每一节与 Typst 原稿对照。
如果需要反向转换，请使用 LaTeX 转 Typst。如果要转成其他格式，请使用 Typst 转 Word、Typst 转 HTML 或 Typst 转 Markdown。在 LaTeX 投稿通过它自己的构建和评审之前，请保留原始的 Typst 项目。