Thanh công cụ dự án & bố cục

Thanh công cụ dự án nằm phía trên vùng làm việc. Hãy mở một tài liệu luyện tập và dùng hướng dẫn này để nhận diện từng thao tác. Các nút định dạng bên trong trình soạn thảo được mô tả riêng cho LaTeX, Typst và Markdown.

Trang chủ

Logo chiếc lá đưa bạn quay lại thư viện. Tên dự án của bạn nằm bên cạnh nó. Mở ảnh chụp màn hình đầy đủ

Chọn Home ở bên trái để quay lại thư viện. Mở lại dự án từ cuốn sách hoặc mục trong danh sách của nó khi bạn muốn tiếp tục.

Tên dự án

Nhấp vào tên dự án hiện tại để chỉnh sửa. Nhập một tên mang tính mô tả, rồi bấm Enter hoặc chọn Save name. Bấm Esc hoặc Cancel để giữ tên trước đó. Tên dự án nhận diện công việc trong thư viện; việc đổi tên tệp mã nguồn chính là một thao tác riêng trên cây tệp.

Xem mã nguồn

Ba nút chế độ xem nằm ở giữa thanh công cụ dự án: Source, Split rồi PDF. Mở ảnh chụp màn hình đầy đủ

Chọn Source View để dành vùng làm việc chính cho trình soạn thảo tài liệu. Dùng nó khi viết những đoạn dài, chỉnh sửa preamble hoặc xem trọn bộ thanh công cụ định dạng.

Xem chia đôi

Chọn Split View để mã nguồn và bản xem trước nằm cạnh nhau. Kéo thanh phân chia để quyết định mỗi khung nhận được bao nhiêu chỗ. Điều này hữu ích khi chỉnh một bảng, phương trình hoặc hình.

Xem PDF

Chọn PDF View để đọc kết quả đã biên dịch trong vùng làm việc chính. Hãy biên dịch trước nếu dự án chưa có bản xem trước. Dùng cách sắp xếp này cho một lượt đọc trọn vẹn.

Biên dịch lại

Recompile cùng mũi tên tùy chọn của nó, theo sau là Export và các điều khiển phiên bản. Mở ảnh chụp màn hình đầy đủ

Chọn Recompile để dựng dự án hiện tại. Kết quả xuất hiện trong bản xem trước, còn lỗi thất bại xuất hiện trong Logs. Engine quyết định mã nguồn trở thành PDF bằng cách nào. Xem Chọn engine và Biên dịch.

Khi một lượt biên dịch trên engine Tectonic tích hợp gặp phải điều gì đó mà nó không làm được, Choose engine xuất hiện ở bên trái nút. Nút này mở hộp thoại engine được mô tả trong Khi Tectonic chưa đủ.

Tùy chọn biên dịch

Mở mũi tên bên cạnh Recompile để xem các tùy chọn biên dịch cho dự án hiện tại. Menu chỉ liệt kê những tùy chọn thực sự có tác dụng với engine của dự án.

Trong các dự án LaTeX, hãy chọn trình biên dịch mà mẫu của bạn yêu cầu. Dùng Tectonic cho một thiết lập đi kèm sẵn, hoặc một trình biên dịch latexmk khi bạn cần một bản phân phối TeX truyền thống. Hãy giữ dự án trên trình biên dịch bạn đã thử nghiệm trước khi nộp bài.

Trong các dự án Typst, menu chứa Auto compile, vốn giữ Typst chạy liên tục và làm mới PDF trong khi bạn gõ, cùng Typst version (this project), Fonts (this project), Build (this project) và Variant (this project). Việc cài đặt các phiên bản Typst khác thực hiện trong Settings → Engines → Typst, và các phông chữ Typst tìm thấy được liệt kê trong Cài đặt tài liệu. Biên dịch giải thích từng tùy chọn.

Xuất

Mở Export để tải mã nguồn hoặc một kết quả đã biên dịch. Source as .zip đóng gói các tệp dự án có thể chỉnh sửa; hành động PDF lưu tài liệu để đọc. Các mục chuyển đổi tùy thuộc vào engine và loại tài liệu. Xem Định dạng xuất cho Word, HTML, văn bản thuần, bài thuyết trình và sách.

Fork dự án

Chọn Fork project để tạo một dự án khác từ dự án hiện tại. Nhập một tên mới giải thích mục đích, chẳng hạn “Paper, shorter abstract”. Dùng bản sao để thử một hướng khác trong khi bản gốc vẫn sẵn có trong thư viện.

Quản lý phiên bản

Mở Versioning để xem các phiên bản đã lưu và các tùy chọn khôi phục. Điểm khôi phục đã lưu ghi lại các lượt dựng thành công; Lịch sử Git ghi lại các commit do bạn kiểm soát. Hãy chọn loại lịch sử phù hợp với công việc bạn muốn khôi phục.

Bố cục

Ở bên phải: Layout, Terminal, Browser, AI assistant, Appearance và Settings. Mở ảnh chụp màn hình đầy đủ

Mở Layout để chọn một trong bảy cách sắp xếp, hoặc Zen Mode. Một bố cục thay đổi những khung trình soạn thảo, bản xem trước và trợ lý nào được hiển thị. Nó không thay đổi bản thảo. Biểu tượng của mỗi bố cục cho biết nó mở khung nào trong ba khung nói trên.

Trình soạn thảo + Bản xem trước + AI

Hiển thị mã nguồn, trang đã biên dịch và trợ lý cùng lúc. Dùng nó cho một lượt sửa tập trung rồi biên dịch. Trên màn hình nhỏ hơn, hãy mở rộng khung bạn đang dùng hoặc chọn một cách sắp xếp hai khung.

Trình soạn thảo + Bản xem trước

Giữ mã nguồn và PDF bên nhau. Đây là một bố cục hữu ích cho việc viết thông thường và dàn trang.

Trình soạn thảo + AI

Dành nhiều chỗ hơn cho mã nguồn và trợ lý. Dùng nó để bàn về một mục, xem xét một chỉnh sửa được đề xuất, hoặc xử lý một lỗi biên dịch trước khi mở lại PDF.

Bản xem trước + AI

Giữ trang đã kết xuất bên cạnh trợ lý. Dùng nó để bàn về một vị trí hình khó xử hoặc nhờ một lượt kiểm tra dàn trang trực quan với mô hình hỗ trợ ảnh trang.

Chỉ trình soạn thảo

Dùng toàn bộ vùng làm việc để soạn mã nguồn. Điều này lộ nhiều điều khiển trên thanh công cụ hơn cùng lúc và làm các dòng dài dễ đọc hơn.

Chỉ bản xem trước

Đọc tài liệu hoàn chỉnh với ít sự phân tâm hơn. Dùng tìm kiếm PDF, dàn ý tài liệu, điều hướng trang và chế độ đọc trong lúc soát.

Chỉ AI

Dành vùng làm việc cho trợ lý. Dùng nó để lập kế hoạch hoặc cho một cuộc trò chuyện nghiên cứu dài hơn, rồi mở lại mã nguồn để kiểm tra công việc thu được.

Chế độ Zen

Ẩn thanh công cụ, thanh bên, trợ lý và terminal để chỉ còn lại trình soạn thảo. Bấm lại phím đó, hoặc Esc hai lần, để đưa chúng trở lại. Chế độ Zen đề cập các phím, nút Compile ở góc và các tùy chọn.

Terminal

Chọn Show terminal hoặc bấm Ctrl+` để lộ shell của dự án. Ẩn khung này khác với việc đóng phiên terminal của nó. Xem Terminal về các tab, lệnh và đầu ra.

Bạn có thể đổi phím của nó trong Settings → Keyboard Shortcuts, và chú giải trên nút hiển thị phím hiện tại.

Trợ lý AI

Chọn Show AI assistant để mở hoặc ẩn khung trợ lý. Các điều khiển mô hình, phê duyệt, đính kèm, prompt và hội thoại của trợ lý được giải thích trong Trò chuyện, kế hoạch & công cụ.

Giao diện

Dùng Appearance để chuyển đổi chủ đề giao diện trong khi viết. Cho phông chữ, màu sắc, mặc định PDF và kiểu dáng terminal, hãy mở Cài đặt giao diện.

Cài đặt

Chọn biểu tượng bánh răng, hoặc bấm ⌘, (Ctrl+, trên Windows và Linux), để mở Settings. Danh mục cài đặt liên kết từng mục với các điều khiển và quy trình thiết lập của nó.

Công cụ tài liệu trên thanh công cụ trình soạn thảo

Dưới thanh công cụ dự án, mỗi tệp đang mở có thanh công cụ trình soạn thảo riêng cho LaTeX, Typst hoặc Markdown. Đầu bên phải của nó chứa các công cụ tài liệu:

• LaTeX packages hoặc Typst packages tìm kiếm trên CTAN hoặc Typst Universe và thêm một gói vào tài liệu. Xem Gói.
• Document insights liệt kê các hình, bảng, phương trình, nhãn, trích dẫn và TODO trong tài liệu. Xem Thông tin chi tiết tài liệu.
• Document settings thay đổi khổ giấy, lề, phông chữ, ngôn ngữ, giãn dòng và đánh số. Xem Cài đặt tài liệu.

Undo và Redo nằm gần đầu thanh công cụ đó và chuyển xám khi không còn gì để hoàn tác hoặc làm lại. Hướng dẫn về trình soạn thảo mô tả phần còn lại.

Để hiển thị các slide đã biên dịch toàn màn hình, hãy dùng Present trên thanh công cụ bản xem trước. Xem Trình chiếu slide.

Tìm điều khiển trong cửa sổ hẹp

Các thanh công cụ thích ứng theo chiều rộng sẵn có. Thanh công cụ trình soạn thảo chuyển mọi nút không vừa vào More formatting options (…), ở mọi chiều rộng, nên không gì biến mất. Các điều khiển bản xem trước có menu tràn riêng. Nếu một điều khiển có vẻ vắng mặt, hãy mở menu tràn hoặc mở rộng khung; việc thay đổi cách xem tài liệu không bao giờ bỏ đi các tính năng của nó.