Dönüştürme ve oluşturma

LaTeX'ten Typst'e

Bir LaTeX taslağını inceleyebileceğiniz, kaydedebileceğiniz ya da yeni proje olarak açabileceğiniz Typst kaynağına dönüştürün.

LaTeX’ten Typst’e, Typst’ın hızlı yerel iş akışını istediğiniz ama malzemenizin hâlâ LaTeX’te olduğu durumlarda size bir başlangıç avantajı sağlar. Yaygın belge yapısını ve matematiği taşır, ardından sonucu yalnızca bir yazarın verebileceği kararlara açık bırakır.

Şu durumlarda uygundur

standart bölümlerden, metinden, listelerden, bağlantılardan, tablolardan ve denklemlerden oluşan makaleler ya da notlar;
var olan bir taslağın Typst’ye uyup uymadığını sınamak;
içeriği yeniden yazmadan taşımak.

İş bir yayıncı sınıfına, büyük bir makro katmanına ya da Typst karşılığı olmayan paketlere dayanıyorsa LaTeX’te kalın. Dönüştürme, bir derginin başka bir kaynak biçimini kabul etmesini sağlayamaz.

Kaynağı dönüştürün

LaTeX’ten Typst’e aracını açın ya da /latex-to-typst komutunu çalıştırın.
LaTeX kaynağını yapıştırın.
Dönüştür’ü seçin.
Üretilen Typst’yi okuyun ve varsa dönüştürme notunu inceleyin.
Kopyalayın, converted.typ olarak kaydedin ya da bir Typst projesi oluşturup derleyin.

Standart bir \section, paragraf, maddelenmiş liste ve blok denklem Typst karşılıklarına eşleşir. \newcommand{\model}{...} gibi bir özel komutun elle bir Typst işlevine ya da değişkene dönüştürülmesi gerekebilir.

Geçişi gözden geçirin

Oleafly ile birlikte gelen Pandoc dönüştürmesi yerel olarak çalışır ve üretilen Typst’ye bir uyumluluk temizliği uygular. LaTeX paketi davranışını ya da bir belge sınıfının görsel kurallarını yeniden üretmez.

Şunları denetleyin:

özel makrolar ve ortamlar;
denklem sözdizimi ve numaralandırma;
şekil yolları ve altyazılar;
tablolar ve çapraz başvurular;
kaynakça ve atıf biçimlendirmesi;
sayfa geometrisi ve tipografi.

Typst sürümü derlenene ve eksiksiz PDF karşılaştırılana dek özgün projeyi saklayın. Ters yol için Typst’ten LaTeX’e aracını kullanın.

Tüm bir projeyi dönüştürün

Bu araç, yapıştırdığınız metni dönüştürür. Birkaç dosya, şekil ve kaynakça içeren bir LaTeX projesi için projeyi açın ve komut paletinden Typst projesine dönüştür komutunu çalıştırın. Ayrı bir Typst projesi oluşturur, derler ve nelere dikkat edilmesi gerektiğini raporlar. Typst projeleri bu süreci adım adım anlatır. Tek bir formül için Denklemden Typst’e daha hızlıdır.