Escribe artículos de investigación con menos tareas tediosas.
Oleafly es un espacio de trabajo de escritorio gratuito para escribir artículos en LaTeX, Typst y Markdown. Encuentra fuentes, gestiona citas y mira cómo tu artículo toma forma en un solo lugar. Recurre a un asistente de IA para mejorar una sección, crear una figura o arreglar una compilación que falla, con cambios que puedes revisar. Tu proyecto se guarda en archivos normales que te pertenecen, y puedes usar el editor con o sin IA.
Inside the app
This is what you'll be working in.
Every picture on this page is a screenshot of the app as it ships. No mockups.
New in this release
Write the paper together, in the same file.
Share a project with your co-authors and you'll see their cursors move as they type, each one labelled with a name. Comments sit next to the line they're about. If your train loses Wi-Fi, keep writing. Your edits go through when you reconnect.
How to set up a server
Named cursors
You can tell at a glance who is in the methods section and who is fixing Table 1.
Comments on the line
Ask a question on a sentence and mark it resolved when it's fixed.
See who's here
Avatars show who's in the project and which file they're working in.
Run your own server
Install Oleafly Server on a machine your group controls with one command.
Write and compile
Source on one side, the PDF on the other.
Tectonic and Typst are bundled, so most projects compile the first time you open them. Click a spot in the PDF and the editor jumps to the line behind it. If a build breaks, the last good PDF stays on screen while you fix it.
- Completion for commands, labels and citation keys
- Spelling and grammar checks that never leave your computer
- Switch between Code and Visual view

AI assistant
Ask for help. Read the diff. Then decide.
The assistant can read your project, run a compile, fix the error it finds or draft a TikZ figure. Each edit shows up as a diff you can review and undo. Bring a hosted model or your own endpoint, or run Ollama and keep it all on your machine.
- Plan mode reads the project before it writes anything
- Turn AI off and the rest of the app works the same

Citations
Find the paper and cite it without opening a browser.
Citation Search looks through arXiv, Semantic Scholar, Crossref, PubMed and OpenAlex at once. Save a result and its BibTeX goes into your .bib file. Got a DOI or an arXiv ID? Paste it and Oleafly fills in the rest.
- Imports Zotero, EndNote, RIS and BibTeX
- Flags undefined and duplicate keys as you type

Version history
Git in the sidebar, and checkpoints when you don't want Git.
Stage, diff, commit, push and pull without leaving the editor. Separately, Oleafly saves a local checkpoint after each successful compile, so going back an hour doesn't need a commit.
- Unified or side-by-side diffs
- Publish a project to GitHub from the app

LaTeX, Typst and Markdown
Write in the format your venue asks for.
LaTeX compiles with the bundled Tectonic or your own TeX install. Typst has its own bundled compiler, and Markdown goes through Pandoc. The outline, the structure map and the live preview work the same way in all three.
- Compilers come with the app, so there's no TeX install to fight
- Convert between LaTeX, Typst and Word from the Tools gallery

And the rest
The parts you notice on deadline day.

Preflight
Before you submit, check the layout, accessibility, references and anything that would break blind review.

Draw it, get TikZ
Put boxes and arrows on a canvas, then switch to the TikZ source and keep editing.

Cite as you type
Type \cite{ and pick from your .bib file and Zotero library, with authors and year beside each key.

A version for every compile
Each successful compile that changed the source is kept. Go back to any of them in one click.

Template packs
Download a pack of conference, journal or thesis templates. Once it's on your machine, every template compiles offline.

Bring your work in
Start from a .zip, a Word or Markdown file, an arXiv paper or a GitHub repo. The original stays untouched.

Bring your own agent
Connect Claude Code, Codex CLI, Gemini CLI and other command-line agents through ACP.

47 free tools
PDF to LaTeX, arXiv to Typst, spreadsheets to tables, BibTeX checks and more. No project needed.

Keyboard first
Jump to a file, run a command or open a tool without touching the mouse.

Projects are folders
Every project is a normal folder on disk. Open it in anything.

An admin console for your server
Add people, set roles and see their devices on the collaboration server your group runs.

Back up to Dropbox
Keep your Library in your own Dropbox and open it on your other computers. Keys and AI chats stay on this one.
Un potente entorno de investigación
De la primera cita al PDF final.
Redacta, compila, corrige, busca, cita, revisa y publica sin tener que combinar herramientas separadas. Oleafly mantiene tu código fuente, la vista previa, las referencias, la IA y el historial Git en un solo espacio de trabajo que tú controlas.
Importa lo que ya tienes
Reconstruye muchos PDF de texto a LaTeX editable en local, convierte DOCX con Pandoc gestionado o transcribe la foto de una página con un modelo de visión. Refinado opcional con IA.
Exporta a donde vas
Exporta PDF, DOCX, HTML, Markdown y más desde los menús contextuales. También puedes descargar el proyecto completo como un ZIP con el código fuente.
Hazlo a tu medida
Modo Vim, temas claro y oscuro, colores de acento, siete diseños y atajos editables. Un editor debe caber en tus manos.
Escribe en código o visual
Pasa cualquier documento LaTeX o Markdown a un editor visual: títulos, listas, negrita y enlaces, editados directamente, con deshacer coordinado entre ambos modos. Los comandos no compatibles siguen visibles como bloques en bruto en lugar de descartarse en silencio, así que la vuelta al código fuente no es destructiva.
SyncTeX a nivel de palabra
⌘-clic en una palabra del PDF y aterriza en esa palabra en el fuente. Vuelve con ⌘⇧J.
Inteligencia de código
Ir a definición, buscar referencias y renombrar etiquetas, claves de cita o macros en todos los archivos.
Comandos slash
Escribe / para un menú tipo Notion: /figure, /table, /section, /cite, /math.
Citas por DOI
Pega un DOI, id de arXiv o URL. Oleafly trae el BibTeX, lo desduplica e inserta el \cite.
Trae toda tu biblioteca
Importa en lote BibTeX, RIS, EndNote XML y Zotero RDF. Se desduplica contra el proyecto antes de entrar al .bib.
Paleta de comandos
⌘K busca de forma difusa cada acción: proyectos, archivos, ajustes…
IA independiente del modelo
Conecta tu proveedor de modelos preferido, ejecuta Ollama en local o usa un agente CLI instalado con su propia cuenta. Ajusta el modo de aprobación al trabajo que tengas entre manos. El editor también funciona sin IA.
Investigación a mano
El agente busca en alphaXiv y OpenAlex, extrae el contenido de los artículos y verifica las citas con Crossref antes de que entren en tu bibliografía.
Corrección de textos integrada
Revisa la ortografía y la gramática en local con Hunspell y Harper. Oleafly ignora los comandos y las matemáticas de LaTeX para que las comprobaciones se centren en tu prosa.
Dale a la investigación su propio espacio de trabajo
Escribe el encargo de la tarea, elige un agente y sigue redactando mientras trabaja en una copia aislada. Consulta su actividad, previsualiza los archivos modificados y aplica los resultados que quieras.
De una página a seiscientas
El editor y el visor PDF virtualizado siguen fluidos tanto en un CV de una página como en una tesis del tamaño de un libro.
Un visor PDF para leer de verdad
Desacopla la vista previa en un segundo monitor, lee a doble página, invierte los colores de noche o pasa a pantalla completa para presentar.
Compositor de diagramas
Describe un diagrama y la IA escribe el TikZ, compila la figura de forma aislada y corrige los solapamientos mirando el render. O dibújalo tú: formas, conexiones y un inspector en un lienzo real que va y vuelve con el TikZ generado. Exporta PNG transparentes de alta resolución, totalmente offline.
Tres motores, un espacio
Guarda proyectos de LaTeX, Typst y Markdown en la misma biblioteca. Elige un compilador para cada proyecto y usa las mismas herramientas de vista previa, referencias, control de versiones e IA.
El editor de LaTeX
Escribe en LaTeX, Typst o Markdown con vista previa PDF en vivo y SyncTeX a nivel de palabra. Los compiladores van incluidos, así que no hay que configurar TeX ni colas de compilación.
El asistente de IA
Pide a un asistente que edite tu código fuente, compile el proyecto e inspeccione el PDF. Conecta un proveedor de modelos, Ollama o un agente CLI instalado. Da a los trabajos largos su propia tarea de investigación mientras tú sigues escribiendo.
El gestor de referencias
Importa BibTeX, RIS, EndNote o Zotero con desduplicación automática. Pega un DOI o un ID de arXiv para crear una referencia verificada contra Crossref.
El creador de currículums
Empieza con una plantilla de currículum orientada a ATS, comprueba el texto extraído y haz fork de una copia a medida por cada candidatura sin perder las versiones anteriores.
El control de versiones
Conserva checkpoints del código fuente cambiado tras cada compilación correcta. Usa Git para commits deliberados, compara revisiones y haz push a GitHub desde el mismo espacio de trabajo.
El kit de herramientas PDF
Lee PDFs largos, reconstruye muchos PDF de texto a LaTeX y exporta PDF, DOCX, HTML o un archivo de fuentes para el envío.
El espacio de trabajo de investigación
Una tarea de investigación, de principio a fin.
Dale a un agente una tarea acotada, lee la edición propuesta y compila cuando estés listo. El trabajo se queda con tu proyecto.
- Crea un proyecto de investigaciónEmpieza con un sitio para tu manuscrito, tus fuentes y tus tareas de investigación.
- Dale una tarea a un agenteElige los archivos que necesita y explica qué quieres cambiar.
- Revisa el cambio propuestoLee el diff. Decide qué ediciones pertenecen a tu manuscrito.
- Compila y conserva el trabajoComprueba el PDF y retómalo más adelante con la tarea aún en tu proyecto.
Empieza un trabajo nuevo
Elige cómo empieza este manuscrito. Cada parte sigue siendo tuya para cambiarla.

Proyecto de investigación
Una carpeta de estudio con secciones, fuentes y notas de revisión, y una primera tarea que enmarca la pregunta.

Importar un proyecto
Continúa un manuscrito que ya tienes: un archivo comprimido, un borrador de Word o Markdown, o un repositorio de GitHub.

Usar una plantilla
Empieza desde una estructura preparada para un artículo de revista, una tesis, un informe, un póster o una ponencia.
Nuevo proyecto de investigación
Elige una estructura inicial e inspecciona cada archivo antes de que Oleafly lo cree.
Define la pregunta de investigación y esboza el esquema del artículo.
- analysis
- figures
- research
- review
- main.tex
- references.bib
\documentclass{article}
\begin{document}
\section{Métodos}
…
\end{document}Nueva tarea de investigación
El trabajo se queda en un espacio de trabajo separado hasta que lo revises y lo apliques.
Aclarar los métodos
Usa review/notes.md para aclarar qué respuestas excluimos en el párrafo de métodos. Propón una edición de main.tex. Deja los resultados sin cambios.
Previsualiza cada archivo seleccionado antes de aplicarlo.
main.texModificado\section{Métodos} main.tex…\section{Métodos}Excluimos las respuestas sin el resultado principal. \end{document}Sueño y memoria
Métodos
Excluimos las respuestas sin el resultado principal.
El ciclo de investigación
Investiga, escribe, verifica, publica.
Pasa de la búsqueda bibliográfica al envío sin perder el contexto. Oleafly mantiene juntos tus fuentes, referencias, figuras, la salida del compilador y el historial en un único flujo de trabajo que puedes inspeccionar.
- 1
Investigar
Busca en fuentes de investigación abiertas, convierte DOI e ID de arXiv en BibTeX y verifica las citas antes de que entren en tu bibliografía.
- 2
Escribir
Escribe en LaTeX, Typst o Markdown con plantillas, inteligencia de código en todo el proyecto y un asistente de IA opcional con controles de aprobación.
- 3
Verificar
Compila en local, lee errores claros y salta entre el código fuente y el PDF. Preflight muestra lo que extraerán los parsers y los lectores de pantalla.
- 4
Publicar
Exporta PDF, DOCX o HTML, empaqueta el código fuente para el envío y haz push a GitHub desde la misma carpeta donde empezó el trabajo.
Comparativa
El único espacio de trabajo de investigación creado para sustituir a todos los demás.
Redacta, compila, revisa, busca bibliografía, gestiona citas, examina archivos PDF, automatiza cambios y publica tu artículo desde un único lugar. Oleafly reúne todas las herramientas de investigación en una aplicación gratuita y de código abierto. Descubre a continuación en qué se quedan cortas las alternativas. Documentación.
| Oleafly | OpenAI Prism | Overleaf | Typst Web App | Curvenote | LyX | TeXstudio | Texifier | VS Code + LaTeX | Paperpal | Writefull | Creadores de currículums | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Propiedad y acceso | Precio | Gratis y de código abierto. Sin suscripción a Oleafly | Gratis con una cuenta de ChatGPT | Plan gratuito. Los planes de pago añaden funciones | Plan gratuito. El plan Pro tiene un coste adicional | Plan gratuito. Los planes de pago añaden proyectos privados | Gratis y de código abierto | Gratis, GPL | De pago. Demostración gratuita | Gratis. La IA tiene límites o planes de pago | Plan gratuito. Prime tiene un coste adicional | Plan gratuito. Premium tiene un coste adicional | Varía. La mayoría requiere una suscripción |
| No requiere cuenta | Sí | No | No | No | No | Sí | Sí | Sí | Sí | No | No | Varía | |
| Platforms | macOS, Windows and Linux desktop apps | Web only | Web, plus self-hosted Server Pro | Web, plus an on-premises plan | Web editor plus open-source CLI | Windows, macOS and Linux | Windows, macOS and Linux | macOS and iOS. Windows coming | Windows, macOS and Linux | Web, Word, Google Docs, Overleaf | Word, Overleaf and web | Mostly web | |
| Funciona sin conexión | Redacta, revisa, previsualiza y compila sin conexión | No, es un espacio de trabajo en la nube | No, es un servicio en la nube | No. La aplicación web necesita conexión | No. El editor es un servicio en la nube | Sí | Sí | Sí | Sí | No | No | Casi nunca | |
| Interface languages | 21 interface languages | Not documented | 18 | Not documented | Not documented | 26, varying completeness | About 30 community translations | 8 | 15 | Not documented | Not documented | Varies by product | |
| Los archivos permanecen en tu disco | Carpetas locales normales que te pertenecen | Almacenamiento en la nube | Almacenamiento en la nube | Almacenamiento en la nube. El compilador puede ejecutarse localmente | Almacenamiento en la nube | Sí | Sí | Archivos locales y proveedores de archivos | Sí | Servicio en la nube e integraciones con editores | Los archivos permanecen en Word u Overleaf | Normalmente, almacenamiento en la nube | |
| Collaboration and sync | Colaboración en tiempo real | Próximamente. Colaboración ilimitada. Autoalojada | Colaboradores ilimitados | Integrada. Los límites dependen del plan | Integrada | Edición y comentarios en tiempo real | Sin coedición en tiempo real | Sin coedición en tiempo real | Sin coedición en tiempo real | Mediante Live Share | Utiliza Word, Google Docs u Overleaf | Utiliza Word u Overleaf | Varía |
| Live comments | Threads with replies, @mentions and resolve | Yes | Yes | Yes, owner needs Pro | Yes | No | No | Not documented | Via extensions only | In the host editor only | In the host editor only | Rarely | |
| Your own server | Oleafly Server: one-command install, admin console, SSO | No | Yes | On-premises plan | Not documented | No | Peer-to-peer, one user hosts | Not documented | No. Live Share is Microsoft-hosted | Not documented | Not documented | Rarely | |
| Sincronización en la nube | Próximamente. Acceso desde el navegador mientras los archivos permanecen en tu equipo | Espacio de trabajo en la nube | Espacio de trabajo en la nube, más sincronización de pago con Git y Dropbox | Espacio de trabajo en la nube, más sincronización con Git en el plan Pro | Proyectos en la nube y publicación conectada | Usa Git o tu propio servicio de sincronización | Usa Git o tu propio servicio de sincronización | Sincronización en tiempo real con Texifier Connect | Usa Git o tu propio servicio de sincronización | Espacio de trabajo en la nube | Funciona dentro de Word u Overleaf | Normalmente, almacenamiento en la nube | |
| Espacios de equipo | Próximamente. Plantillas, bibliotecas y flujos de revisión compartidos | Proyectos compartidos con colaboradores ilimitados | Planes para grupos e instituciones | Proyectos compartidos y despliegue local para organizaciones | Espacios de trabajo para equipos y controles de acceso | Sin espacio de equipo integrado | Sin espacio de equipo integrado | Proyectos compartidos mediante Texifier Connect | Organizaciones de GitHub y Live Share | Paneles institucionales y gestión de licencias | Acceso institucional | Varía | |
| Historial de versiones | Checkpoints de compilación guardados, además de commits, diffs y restauración con Git | Revisiones en la nube | Historial completo en los planes de pago | Sincronización con Git en el plan Pro | Historial de versiones integrado | Git y otros sistemas de control de versiones | Manual o mediante SVN | Utiliza proveedores de archivos o herramientas de Git | Git integrado, que debes configurar | No está documentado | Utiliza el historial de la aplicación anfitriona | Varía | |
| Git and GitHub | Built-in Git panel. Publish, push and pull to GitHub | Not yet. Planned | Git and GitHub on paid plans | GitHub and GitLab sync on Pro, experimental | GitHub integration and CLI | Basic, local only | Built-in Git panel and SVN | Not documented | Built in | Not documented | Not documented | No | |
| Redacción y publicación | Motores de documentos | LaTeX, Typst y Markdown en un único espacio de trabajo | Solo LaTeX | Solo LaTeX | Solo Typst | MyST Markdown y Jupyter | LaTeX y DocBook | Solo LaTeX | LaTeX y Markdown | Mediante extensiones | Word, Google Docs, web y Overleaf | Word y LaTeX en Overleaf | Solo formatos de currículum |
| Configuración de TeX | Incluye Tectonic y Typst. No hay que instalar TeX | Sin instalación. Compila en la nube | Sin instalación. Compila en la nube | No hay que instalar TeX | No hay que instalar TeX | Requiere instalar una distribución de TeX | Requiere instalar una distribución de TeX | Motor de composición y gestor de paquetes integrados | Requiere instalar extensiones y TeX | Utiliza Overleaf para LaTeX | Utiliza Overleaf para LaTeX | Sin configuración de TeX | |
| Edición de código y visual | Edición del código fuente y visual con conversiones bidireccionales sin pérdidas | Código fuente y vista previa | Código fuente y modo de texto enriquecido | Código fuente y vista previa en tiempo real | Editor visual con fórmulas LaTeX | Editor visual estructurado | Solo código fuente | Código fuente y vista previa del PDF | Solo código fuente | Asistente visual de redacción | Sugerencias de redacción en línea | Solo visual | |
| Análisis inteligente del código de todo el proyecto | Autocompletado, definiciones, referencias y cambio de nombre en todo el proyecto | Editor y asistencia con IA | Autocompletado y búsqueda de referencias | Errores, autocompletado y Assists | Referencias y ecuaciones estructuradas | Etiquetas, referencias, esquema y autocompletado | Comprobación de estructura y referencias | Autocompletado, esquema, referencias y búsqueda | IntelliSense de LaTeX Workshop | Sin herramientas para código LaTeX | TeXGPT para código LaTeX | No | |
| Sincronización entre el código fuente y el PDF | Sincronización bidireccional entre el código fuente y el PDF, palabra por palabra | Vista previa instantánea del PDF | Sincronización entre el código fuente y el PDF | Vista previa en tiempo real | Sin sincronización entre el código fuente y el PDF | Código fuente y vista previa del resultado | Casi palabra por palabra | Sincronización entre el código fuente y el PDF | SyncTeX directo e inverso | No | Utiliza la vista previa de Overleaf | No | |
| Modos de lectura de PDF | Visor integrado con ventanas independientes, páginas enfrentadas y modos oscuro y de lectura | Vista previa integrada | Vista previa integrada | Vista previa integrada | Vista previa del documento | Utiliza un visor de PDF | Visor integrado | Visor de PDF integrado | Visor mediante extensión con modo de inversión de colores | Chat con PDF | Sin lector de PDF | Vista previa del documento | |
| Plantillas de documentos | Más de 100 plantillas iniciales, plantillas personalizadas reutilizables y generación de plantillas con IA | No está documentado | Amplia galería de plantillas de editoriales | Typst Universe y plantillas privadas en el plan Pro | Plantillas profesionales en los planes de pago | Clases de documento integradas | Plantillas integradas y del usuario | No está documentado | Fragmentos de código y plantillas de la comunidad | No está documentado | No | Función principal | |
| Importación de proyectos y documentos | Archivos y ZIP, además de PDF, DOCX, Markdown, imágenes y carpetas | Carpetas, ZIP o arrastrar y soltar | Archivos, ZIP e integraciones de pago | Convierte LaTeX, Word y Markdown | Contenido de Jupyter e importación de referencias | LaTeX y otros formatos de texto | Abre archivos fuente locales | Carpetas locales y archivos en la nube | Abre archivos fuente locales | Carga de PDF y documentos | Documentos de Word y Overleaf | Normalmente PDF o DOCX | |
| Formatos de exportación | PDF y ZIP del código fuente, además de DOCX, HTML y Markdown | PDF y archivos del proyecto | PDF y ZIP del código fuente | PDF, PNG y SVG | PDF, Word, LaTeX, Typst y MyST | PDF, HTML, Word, RTF, ePub y más | PDF y archivos fuente | PDF y archivos fuente | Depende de las herramientas locales | Flujos de trabajo con Word | Cambios controlados en Word | Normalmente PDF y DOCX | |
| Herramientas visuales y de IA para diagramas | Lienzo visual y TikZ generado por IA con comprobaciones de renderizado | Conversión de imágenes y voz en código | TikZ manual y herramientas de IA | Paquetes de Typst y herramientas de dibujo nativas | Gráficos y figuras interactivos | Tablas visuales y herramientas de imagen | TikZ manual con ayudas del editor | TikZ manual | Manuales o mediante extensiones | No | Tablas, ecuaciones y figuras mediante IA | No | |
| Built-in tools | 47 converters plus citation and math tools | Image and voice to LaTeX | No dedicated gallery | Not documented | Not documented | No | Table, figure and quick-start wizards | Not documented | Via extensions | Paraphraser, translator, citations, PDF chat | Paraphraser, academizer, title and abstract generators | ATS checkers and cover letter generators | |
| Investigación e IA | Elección del modelo de IA | Proveedores alojados, Ollama, endpoints personalizados y agentes CLI instalados | Modelos de OpenAI integrados | IA de investigación integrada. La cuota diaria varía según el plan | Assists del compilador | No está documentado | Ninguna | Ninguno | Ninguna | Copilot, BYOK o extensiones | Paperpal AI | Modelos de Writefull y GPT | Integrada. La elección del modelo varía |
| Agentes CLI en el editor | Claude Code, Codex, Gemini CLI y más | No está documentado | No está documentado | No está documentado | No está documentado | No está documentado | No está documentado | No está documentado | Copilot, Claude y Codex | No está documentado | No está documentado | Varía según el producto | |
| IA local | Ollama local. No requiere un proveedor alojado | No | No | No | No | No | Sin IA integrada | No | BYOK o extensiones | No | No | No | |
| Revisión de los cambios de la IA antes de aplicarlos | Modos de aprobación, vista previa de los cambios en el texto y resultados de tareas revisables | Conservar o deshacer | Revisión de las sugerencias de la IA | Revisión de cada Assist | No está documentado | Sin IA integrada | Sin IA integrada | Sin IA integrada | Revisión de los cambios | Revisión de sugerencias de redacción | Control de cambios | Varía | |
| La IA comprueba el resultado renderizado | Edita el código fuente, compila y después comprueba el PDF renderizado | Debes volver a compilar para confirmarlo | Debes volver a compilar para confirmarlo | Vista previa de la compilación | No | Sin IA integrada | Sin IA integrada | Sin IA integrada | Comprobaciones de compilación sin revisar el PDF | Sin revisión del PDF renderizado | Sin revisión del PDF renderizado | No | |
| AI skills | 36 research skills built in, more to download | Built-in skills such as Paper Review | One built-in claim scan | No AI assistant | Not documented | No AI assistant | Editable prompt and AI macros | No AI assistant | Yes | Preset and custom prompts | Not documented | Custom prompts at most | |
| Búsqueda bibliográfica y de citas | Búsqueda bibliográfica en alphaXiv y OpenAlex con verificación mediante Crossref | Búsqueda bibliográfica integrada | Búsqueda de referencias y sugerencias de citas mediante IA | Sin búsqueda integrada | Búsqueda de citas mediante DOI | Sin búsqueda integrada | No | Sin búsqueda integrada | Mediante IA o extensiones | Búsqueda en más de 250 millones de artículos | Writefull Cite encuentra las citas que faltan | No | |
| Espacio de investigación y tareas | Tareas de investigación: espacios de trabajo aislados, actividad del agente, vistas previas de archivos y aplicación selectiva | No está documentado | No está documentado | No | No está documentado | No | No | No | Mediante extensiones de IA | No | No | No | |
| Importación de bibliotecas de referencias | BibTeX, RIS, EndNote y Zotero, con eliminación de duplicados antes de importar | Sincronización con Zotero | Integraciones de referencias en los planes de pago | Sincronización con Zotero y Mendeley en el plan Pro | Zotero, Mendeley y EndNote | Archivos BibTeX | Funciona con archivos BibTeX | Archivos BibTeX | Mediante extensiones | Generador de citas | Sin importación de bibliotecas | No | |
| MCP para agentes de IA externos | Conecta herramientas MCP al asistente o expón las herramientas del proyecto a un agente externo | No | No | No | No | No | No | No | Sí | No | No | No | |
| Calidad y envío | Comprobaciones previas al envío | Comprobaciones de compilación, publicación de destino, ATS, accesibilidad, referencias y privacidad | Revisión mediante IA sin un conjunto de herramientas para el envío | Comprobaciones de compilación | Errores del compilador y Assists | Herramientas de cumplimiento con SCMS | Registros del compilador y ChkTeX opcional | Errores y advertencias | Errores claros del compilador | Análisis estático mediante extensiones | Más de 30 comprobaciones para el envío | Revisión de la calidad del lenguaje | Solo comprobaciones de currículums |
| Revisión ortográfica y gramatical | Ortografía y gramática privadas sin conexión, con comprobaciones de prosa compatibles con LaTeX | Corrección mediante IA | Corrector ortográfico integrado y observaciones de IA adaptadas a la investigación | No está documentado | No está documentado | Hunspell, Aspell y diccionario de sinónimos | Comprobaciones interactivas de ortografía y gramática | Corrector ortográfico | Mediante extensiones o IA | Gramática y estilo académicos | Observaciones sobre el lenguaje académico | Las comprobaciones básicas varían | |
| Comprobaciones ATS para currículums | Comprobaciones ATS con puntuación y vista previa del texto extraído | No | No | No | No | No | No | No | Sin comprobación integrada | No | No | Varía. La puntuación suele ser poco clara | |
| Comprobaciones previas de accesibilidad | Comprobaciones de accesibilidad y preparación para la exportación etiquetada | No | No | No está documentado | Publicación web estructurada | Documentos estructurados. Sin comprobaciones previas | No | No está documentado | Sin comprobación integrada | No | No | Varía | |
| Blind-review checks | Flags author names, acknowledgements, PDF metadata and comments | Not documented | Not documented | Not documented | No | Not documented | Not documented | Not documented | Not documented | Not documented | Not documented | No | |
| Reference and file checks | Undefined refs, missing files, duplicate keys, uncited entries | AI error fixes and Paper Review | AI .bib and claim checks | Compiler errors on missing labels | DOI, link, cross-reference and image checks | Marks broken cross-references | Live reference checking | LaTeX error list only | ChkTeX and LaCheck linting | 30+ checks including references and figures | Flags uncited claims (institutions) | No | |
| Word count and insights | Word count plus headings, figures, tables, citations and TODOs | Not documented | Yes | Not documented | Abstract word-limit check | Yes | Yes | Yes | Yes, via TeXcount | Not documented | Not documented | Resume analysis scores |
Privacidad, en concreto
Local por defecto. Red solo si lo eliges.
Tus proyectos se quedan en tu equipo. Oleafly solo usa la red para las funciones que eliges y te muestra los informes de fallos antes de enviarlos. Sin cuenta de Oleafly. Sin telemetría. Privacidad.
Siempre local
Works with the Wi-Fi off
- Archivos del proyecto, borradores, checkpoints guardados e historial de Git
- Escritura, compilación, revisión del PDF y comprobaciones previas
- Ortografía y gramática sin conexión, diagramas y Ollama opcional
Red, solo cuando actúas
Only when you click
- La IA alojada solo recibe el contexto que decides enviar
- La sincronización con GitHub y las búsquedas bibliográficas se ejecutan cuando las solicitas
- Los paquetes, las plantillas, las fuentes y las actualizaciones de la app se descargan cuando hacen falta
Filosofía
Tu investigación debería sobrevivir a las herramientas con las que se creó.

Código abierto, en serio
Independiente por diseño. Hecho para la comunidad.
Oleafly se desarrolla en abierto. La fiabilidad forma parte del producto: desde compilaciones cancelables y rutas de archivo seguras hasta la recuperación con Git, el PDF de respaldo y las pruebas en macOS, Windows y Linux.
Inspecciona el código, informa de un problema, contribuye con una corrección o dale una estrella a Oleafly en GitHub.
Preguntas frecuentes
Lo que debes saber antes de cambiar.
Didn't find your answer? Ask on Discord or GitHub Discussions.
¿Qué es Oleafly?
Oleafly es un espacio de trabajo de escritorio gratuito para artículos, tesis, currículums y otros documentos técnicos. Escribe en LaTeX, Typst o Markdown, previsualiza el PDF, gestiona referencias y usa un asistente de IA opcional. Tus proyectos se quedan como archivos normales en tu máquina.
¿De verdad es gratis?
Sí. Oleafly es gratis y de código abierto. La app de escritorio no añade ninguna suscripción. Si conectas un proveedor de IA de pago, ese proveedor puede cobrarte por el uso. Los modelos locales a través de Ollama no requieren una API de pago.
¿Con qué modelos de IA funciona?
Conecta un proveedor de modelos en la nube, Ollama local o un endpoint propio compatible con OpenAI. También puedes ejecutar agentes CLI compatibles, incluidos Claude Code y Codex, con sus propias herramientas y cuentas instaladas. Elige el runtime y el modelo en el asistente.
¿Necesito una cuenta?
No. La app de escritorio no tiene cuenta ni inicio de sesión de Oleafly. Tus proyectos se quedan en carpetas locales normales. Los servicios de IA y de hosting Git que conectes pueden requerir sus propias credenciales.
¿Qué herramientas puede sustituir?
En muchos flujos de trabajo, Oleafly puede sustituir a clientes separados de escritura, corrección, compilación, citas, PDF, currículums, IA y Git. Sigue funcionando con archivos normales y con GitHub, así que puedes adoptarlo sin encerrar tu trabajo en un formato propietario.
¿Puedo importar un artículo o un currículum que ya tenga?
Sí. Abre una carpeta existente o importa un ZIP, incluidas las exportaciones de editores LaTeX en línea. Oleafly detecta el documento principal. Puede convertir PDF de texto a LaTeX en local, procesar los DOCX con Pandoc y usar un modelo de visión para transcribir escaneos o fotos.
¿La salida PDF es apta para ATS?
La preparación para ATS depende de la plantilla y del contenido, así que Oleafly no promete una puntuación. Sus plantillas de currículum usan texto Unicode seleccionable, fuentes embebidas, diseños de una columna y orden de lectura lineal. Preflight muestra lo que un parser extrae de verdad antes de que envíes el PDF.
¿Y la colaboración y la sincronización?
Hoy, la colaboración se apoya en Git. Publica en GitHub y luego haz push y pull desde dentro de Oleafly. La coedición en tiempo real, los comentarios y la sincronización gestionada están planificados, pero aún no están en la app.
¿Puedo escribir sin conexión o sin IA?
Sí. La escritura, la compilación local, la revisión del PDF y la corrección funcionan sin IA. Descarga los paquetes, fuentes y herramientas que tu proyecto necesite antes de desconectarte. Para IA local, descarga un modelo en Ollama y conecta su servidor local.
¿Puede un agente trabajar mientras yo sigo escribiendo?
Sí. Abre Tareas de investigación, escribe el encargo de la tarea y elige un agente. Trabaja en una copia aislada mientras tú continúas con el artículo. Sigue la actividad, previsualiza los archivos cambiados y aplica los resultados que elijas.
Descargar
Gratis. Código abierto. Tuyo.
Descarga un instalador precompilado de la última release, o compila desde el código fuente. Sin cuenta, sin telemetría.
Algunas compilaciones pueden mostrar una advertencia del sistema operativo en el primer arranque. La guía de instalación explica qué comprobar y cómo continuar.


What would you like to 

