اكتب الأوراق البحثية بأعباء روتينية أقل.
Oleafly مساحة عمل مجانية لسطح المكتب لكتابة الأوراق البحثية بـ LaTeX وTypst وMarkdown. ابحث عن المصادر، وأدر الاستشهادات، وشاهد ورقتك تتشكّل في مكان واحد. استعن بمساعد ذكاء اصطناعي لمراجعة قسم أو إنشاء شكل أو إصلاح بناء معطّل، مع تغييرات يمكنك مراجعتها. يبقى مشروعك في ملفات عادية تملكها، ويمكنك استخدام المحرر مع الذكاء الاصطناعي أو دونه.
Inside the app
This is what you'll be working in.
Every picture on this page is a screenshot of the app as it ships. No mockups.
New in this release
Write the paper together, in the same file.
Share a project with your co-authors and you'll see their cursors move as they type, each one labelled with a name. Comments sit next to the line they're about. If your train loses Wi-Fi, keep writing. Your edits go through when you reconnect.
How to set up a server
Named cursors
You can tell at a glance who is in the methods section and who is fixing Table 1.
Comments on the line
Ask a question on a sentence and mark it resolved when it's fixed.
See who's here
Avatars show who's in the project and which file they're working in.
Run your own server
Install Oleafly Server on a machine your group controls with one command.
Write and compile
Source on one side, the PDF on the other.
Tectonic and Typst are bundled, so most projects compile the first time you open them. Click a spot in the PDF and the editor jumps to the line behind it. If a build breaks, the last good PDF stays on screen while you fix it.
- Completion for commands, labels and citation keys
- Spelling and grammar checks that never leave your computer
- Switch between Code and Visual view

AI assistant
Ask for help. Read the diff. Then decide.
The assistant can read your project, run a compile, fix the error it finds or draft a TikZ figure. Each edit shows up as a diff you can review and undo. Bring a hosted model or your own endpoint, or run Ollama and keep it all on your machine.
- Plan mode reads the project before it writes anything
- Turn AI off and the rest of the app works the same

Citations
Find the paper and cite it without opening a browser.
Citation Search looks through arXiv, Semantic Scholar, Crossref, PubMed and OpenAlex at once. Save a result and its BibTeX goes into your .bib file. Got a DOI or an arXiv ID? Paste it and Oleafly fills in the rest.
- Imports Zotero, EndNote, RIS and BibTeX
- Flags undefined and duplicate keys as you type

Version history
Git in the sidebar, and checkpoints when you don't want Git.
Stage, diff, commit, push and pull without leaving the editor. Separately, Oleafly saves a local checkpoint after each successful compile, so going back an hour doesn't need a commit.
- Unified or side-by-side diffs
- Publish a project to GitHub from the app

LaTeX, Typst and Markdown
Write in the format your venue asks for.
LaTeX compiles with the bundled Tectonic or your own TeX install. Typst has its own bundled compiler, and Markdown goes through Pandoc. The outline, the structure map and the live preview work the same way in all three.
- Compilers come with the app, so there's no TeX install to fight
- Convert between LaTeX, Typst and Word from the Tools gallery

And the rest
The parts you notice on deadline day.

Preflight
Before you submit, check the layout, accessibility, references and anything that would break blind review.

Draw it, get TikZ
Put boxes and arrows on a canvas, then switch to the TikZ source and keep editing.

Cite as you type
Type \cite{ and pick from your .bib file and Zotero library, with authors and year beside each key.

A version for every compile
Each successful compile that changed the source is kept. Go back to any of them in one click.

Template packs
Download a pack of conference, journal or thesis templates. Once it's on your machine, every template compiles offline.

Bring your work in
Start from a .zip, a Word or Markdown file, an arXiv paper or a GitHub repo. The original stays untouched.

Bring your own agent
Connect Claude Code, Codex CLI, Gemini CLI and other command-line agents through ACP.

47 free tools
PDF to LaTeX, arXiv to Typst, spreadsheets to tables, BibTeX checks and more. No project needed.

Keyboard first
Jump to a file, run a command or open a tool without touching the mouse.

Projects are folders
Every project is a normal folder on disk. Open it in anything.

An admin console for your server
Add people, set roles and see their devices on the collaboration server your group runs.

Back up to Dropbox
Keep your Library in your own Dropbox and open it on your other computers. Keys and AI chats stay on this one.
منظومة بحثية قوية
من أول استشهاد إلى ملف PDF النهائي.
سوّد، وجمّع، ودقّق، وابحث، واستشهد، وراجع، وانشر دون تركيب أدوات متفرقة. يحتفظ Oleafly بمصدرك ومعاينتك ومراجعك والذكاء الاصطناعي وسجل Git في مساحة عمل واحدة تتحكم فيها أنت.
استيراد ما لديك
أعد بناء العديد من ملفات PDF المستندة إلى النصوص إلى LaTeX قابل للتحرير محليًا، أو حوّل DOCX عبر Pandoc مُدار، أو دع نموذج رؤية يحوّل صورة صفحة إلى نص. مع تحسين اختياري بالذكاء الاصطناعي بعد ذلك.
صدِّر إلى وجهتك
صدّر PDF وDOCX وHTML وMarkdown وغيرها من القوائم السياقية. ويمكنك أيضًا تنزيل المشروع كاملًا كملف ZIP للمصدر.
اجعلها لك
وضع Vim، وسمات فاتحة وداكنة، وألوان تمييز، وسبعة إعدادات تخطيط مسبقة، واختصارات لوحة مفاتيح قابلة للتعديل. يجب أن يناسب المحرر يديك.
اكتب بوضع الكود أو بالوضع المرئي
قم بقلب أي مستند LaTeX أو Markdown إلى محرر مرئي: العناوين، والقوائم، والخط العريض، والروابط، التي تم تحريرها مباشرة، مع التراجع المنسق عبر كلا الوضعين. تظل الأوامر غير المدعومة مرئية ككتل خام بدلاً من إسقاطها بصمت، وبالتالي فإن رحلة العودة إلى المصدر غير مدمرة.
SyncTeX، على مستوى الكلمة
انقر مع ⌘ على كلمة في ملف PDF لتنتقل إلى الكلمة نفسها بالضبط في المصدر. وارجع باستخدام ⌘⇧J.
ذكاء الكود
انتقل إلى التعريف، وابحث عن المراجع، وأعد تسمية التسمية، أو مفتاح الاقتباس، أو الماكرو عبر كل ملف.
أوامر الشرطة المائلة
اكتب / لفتح قائمة إدراج بنمط Notion: /figure، /table، /section، /cite، /math.
اقتباسات من DOI
الصق DOI أو معرّف arXiv أو عنوان URL. يجلب Oleafly بيانات BibTeX، ويزيل أي تكرار، ثم يُدرج \cite.
أحضر مكتبتك بأكملها
استورد دفعةً واحدة من BibTeX وRIS وEndNote XML وZotero RDF. تُزال التكرارات بمقارنة كل شيء بمشروعك قبل أن يصل أي إدخال إلى ملف .bib.
لوحة الأوامر
يبحث ⌘K بحثًا تقريبيًا في كل إجراء في التطبيق: المشاريع والملفات والإعدادات وكل شيء آخر.
ذكاء اصطناعي مستقل عن النماذج
اربط مزوّد النماذج الذي تفضّله، أو شغّل Ollama محليًا، أو استخدم وكيل CLI مثبّتًا بحسابه الخاص. اضبط وضع الموافقة بما يناسب العمل الذي بين يديك. ويعمل المحرر دون ذكاء اصطناعي أيضًا.
البحث العلمي في متناول يدك
يبحث الوكيل في alphaXiv وOpenAlex، ويجلب محتوى الأوراق البحثية، ويتحقق من الاستشهادات عبر Crossref قبل إدخالها إلى قائمة مراجعك.
تدقيق لغوي مدمج
دقّق الإملاء والنحو محليًا باستخدام Hunspell وHarper. يتجاهل Oleafly أوامر LaTeX والرياضيات لتبقى الفحوص مركّزة على نصّك.
امنح البحث مساحة عمل خاصة به
اكتب موجزًا للمهمة، واختر وكيلًا، وواصل الكتابة بينما يعمل في نسخة معزولة. تابع نشاطه، وعاين الملفات المتغيّرة، وطبّق النتائج التي تريدها.
من صفحة واحدة إلى ستمائة
يظل المحرر وعارض PDF، الذي لا يعرض إلا الصفحات الظاهرة، سلسين سواء كان ذلك عبارة عن سيرة ذاتية من صفحة واحدة أو أطروحة بطول كتاب.
عارض PDF للقراءة الحقيقية
افصل المعاينة إلى شاشة ثانية، أو اقرأ صفحتين متقابلتين، أو اعكس الألوان في وقت متأخر من الليل، أو انتقل إلى وضع ملء الشاشة للعرض.
مُنشئ المخططات
صِف مخططًا وسيكتب الذكاء الاصطناعي كود TikZ، ويجمّع الشكل بمعزل عن غيره، ويصلح التداخلات بالنظر إلى الناتج المعروض. أو ارسمه بنفسك: أشكال وحواف ولوحة خصائص على لوحة رسم حقيقية تتزامن في الاتجاهين مع كود TikZ المُنشأ. صدّر صور PNG شفافة عالية الدقة، دون اتصال بالإنترنت تمامًا.
ثلاثة محركات، ومساحة عمل واحدة
احتفظ بمشاريع LaTeX وTypst وMarkdown في المكتبة نفسها. اختر مجمّعًا لكل مشروع، واستخدم المعاينة والمراجع وإدارة الإصدارات وأدوات الذكاء الاصطناعي نفسها.
محرر LaTeX
اكتب بـ LaTeX أو Typst أو Markdown مع معاينة حيّة لملف PDF ومزامنة SyncTeX على مستوى الكلمة. المجمِّعات مضمّنة، فلا إعداد لـ TeX ولا طابور بناء.
مساعد الذكاء الاصطناعي
اطلب من المساعد تعديل مصدرك، وتجميع المشروع، وفحص ملف PDF. اربط مزوّد نماذج، أو Ollama، أو وكيل سطر أوامر مثبّتًا. وامنح الأعمال الأطول مهمة بحثية خاصة بها بينما تواصل الكتابة.
مدير المراجع
استورد BibTeX أو RIS أو EndNote أو Zotero مع إزالة تلقائية للتكرار. الصق معرّف DOI أو arXiv لإنشاء مرجع موثّق عبر Crossref.
منشئ السيرة الذاتية
ابدأ بقالب سيرة ذاتية مهيّأ لأنظمة ATS، وتحقق من النص المستخرج، وتفرّع بنسخة مخصّصة لكل طلب تقديم دون فقدان النسخ السابقة.
إدارة الإصدارات
احتفظ بنقاط حفظ للمصدر المتغيّر بعد كل تجميع ناجح. استخدم Git لعمليات إرسال مدروسة، وقارن المراجعات، وادفع إلى GitHub من مساحة العمل نفسها.
صندوق أدوات PDF
اقرأ ملفات PDF الطويلة، وأعد بناء كثير من ملفات PDF النصية إلى LaTeX، وصدّر PDF أو DOCX أو HTML أو أرشيف مصدر للتقديم.
مساحة العمل البحثية
مهمة بحثية واحدة، من البداية إلى النهاية.
كلّف وكيلًا بمهمة محددة، واقرأ التعديل المقترح، وجمّع المستند متى كنت مستعدًا. يبقى العمل مع مشروعك.
- أنشئ مشروعًا بحثيًاابدأ بمكان يجمع مخطوطتك ومصادرك ومهامك البحثية.
- كلّف وكيلًا بمهمة واحدةاختر الملفات التي يحتاجها واشرح ما تريد تغييره.
- راجع التغيير المقترحاقرأ الفرق بين النسختين، وقرّر أي التعديلات تنتمي إلى مخطوطتك.
- جمّع الملف واحتفظ بالعملتحقق من ملف PDF واستأنف لاحقًا والمهمة ما تزال في مشروعك.
ابدأ عملًا جديدًا
اختر كيف تبدأ هذه المخطوطة. يبقى كل جزء منها بين يديك لتغييره.

مشروع بحثي
مجلد دراسة يضم الأقسام والمصادر وملاحظات المراجعة، ومهمة أولى تؤطّر السؤال البحثي.

استيراد مشروع
واصل مخطوطة لديك بالفعل: أرشيفًا، أو مسودة Word أو Markdown، أو مستودع GitHub.

استخدام قالب
ابدأ من تخطيط جاهز لمقال علمي أو أطروحة أو تقرير أو ملصق أو عرض تقديمي.
مشروع بحثي جديد
اختر بنية البداية وافحص كل ملف قبل أن ينشئه Oleafly.
حدّد السؤال البحثي وصُغ المخطط الأولي للمقال.
- analysis
- figures
- research
- review
- main.tex
- references.bib
\documentclass{article}
\begin{document}
\section{المنهجية}
…
\end{document}مهمة بحثية جديدة
يبقى العمل في مساحة منفصلة حتى تراجعه وتطبّقه.
توضيح المنهجية
استخدم review/notes.md لتوضيح الاستجابات التي استبعدناها في فقرة المنهجية. اقترح تعديلًا على main.tex. اترك النتائج دون تغيير.
عاين كل ملف محدد قبل تطبيقه.
main.texمعدَّل\section{المنهجية} main.tex…\section{المنهجية}استبعدنا الاستجابات الخالية من النتيجة الأساسية. \end{document}النوم والذاكرة
المنهجية
استبعدنا الاستجابات الخالية من النتيجة الأساسية.
حلقة البحث
البحث والكتابة والتحقق والنشر.
انتقل من البحث في المؤلفات إلى التقديم دون أن تفقد السياق. يُبقي Oleafly مصادرك ومراجعك وأشكالك ومخرجات المجمّع وسجلك معًا في سير عمل واحد قابل للفحص.
- 1
بحث
ابحث في مصادر البحث المفتوحة، وحوّل معرّفات DOI وarXiv إلى BibTeX، وتحقّق من الاستشهادات قبل دخولها إلى قائمة مراجعك.
- 2
كتابة
اكتب بـ LaTeX أو Typst أو Markdown مع القوالب وذكاء الكود على مستوى المشروع ومساعد ذكاء اصطناعي اختياري مزوّد بضوابط الموافقة.
- 3
تحقق
جمّع محليًا، واقرأ أخطاء واضحة، وتنقّل بين المصدر وملف PDF. ويُظهر الاختبار المبدئي ما ستستخرجه المحللات وقارئات الشاشة.
- 4
نشر
صدّر PDF أو DOCX أو HTML، وجهّز المصدر للتقديم، وادفع إلى GitHub من المجلد نفسه الذي بدأ فيه العمل.
كيف يقارن بغيره
مساحة العمل البحثية الوحيدة المصممة لتحل محل سائر الأدوات.
اكتب وجمّع ودقّق وابحث في المؤلفات وأدر الاستشهادات وراجع ملفات PDF وأتمت التعديلات وأنجز ورقتك البحثية من مكان واحد. يجمع Oleafly منظومة البحث كاملةً في تطبيق واحد مجاني ومفتوح المصدر. اطّلع أدناه على جوانب قصور البدائل. المستندات.
| Oleafly | OpenAI Prism | Overleaf | Typst Web App | Curvenote | LyX | TeXstudio | Texifier | VS Code + LaTeX | Paperpal | Writefull | أدوات إنشاء السير الذاتية | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الملكية والوصول | السعر | مجاني ومفتوح المصدر، بلا اشتراك في Oleafly | مجاني مع حساب ChatGPT | فئة مجانية، وتضيف الخطط المدفوعة مزايا أخرى | فئة مجانية، وPro بتكلفة إضافية | فئة مجانية، وتضيف الخطط المدفوعة مشاريع خاصة | مجاني ومفتوح المصدر | مجاني بترخيص GPL | مدفوع، مع نسخة تجريبية مجانية | مجاني، مع حدود أو خطط مدفوعة للذكاء الاصطناعي | فئة مجانية، وPrime بتكلفة إضافية | فئة مجانية، وPremium بتكلفة إضافية | يختلف، ومعظمها يعمل باشتراك |
| لا يتطلب حسابًا | نعم | لا | لا | لا | لا | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | لا | يختلف | |
| Platforms | macOS, Windows and Linux desktop apps | Web only | Web, plus self-hosted Server Pro | Web, plus an on-premises plan | Web editor plus open-source CLI | Windows, macOS and Linux | Windows, macOS and Linux | macOS and iOS. Windows coming | Windows, macOS and Linux | Web, Word, Google Docs, Overleaf | Word, Overleaf and web | Mostly web | |
| يعمل دون اتصال | الكتابة والتدقيق والمعاينة والتجميع دون اتصال | لا، مساحة عمل سحابية | لا، خدمة سحابية | لا، يحتاج تطبيق الويب إلى اتصال | لا، فالمحرر خدمة سحابية | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | لا | نادرًا | |
| Interface languages | 21 interface languages | Not documented | 18 | Not documented | Not documented | 26, varying completeness | About 30 community translations | 8 | 15 | Not documented | Not documented | Varies by product | |
| تبقى الملفات على قرصك | مجلدات محلية عادية تملكها | تخزين سحابي | تخزين سحابي | تخزين سحابي، ويمكن تشغيل المجمّع محليًا | تخزين سحابي | نعم | نعم | ملفات محلية وموفرو ملفات | نعم | خدمة سحابية وعمليات تكامل مع المحررات | تبقى الملفات في Word أو Overleaf | تخزين سحابي عادةً | |
| Collaboration and sync | التعاون الفوري | قريبًا. تعاون غير محدود واستضافة ذاتية | عدد غير محدود من المتعاونين | مدمج، وتختلف الحدود باختلاف الخطة | مدمج | تحرير وتعليقات في الوقت الفعلي | لا يوجد تحرير مشترك مباشر | لا يوجد تحرير مشترك مباشر | لا يوجد تحرير مشترك مباشر | عبر Live Share | يستخدم Word أو Google Docs أو Overleaf | يستخدم Word أو Overleaf | يختلف |
| Live comments | Threads with replies, @mentions and resolve | Yes | Yes | Yes, owner needs Pro | Yes | No | No | Not documented | Via extensions only | In the host editor only | In the host editor only | Rarely | |
| Your own server | Oleafly Server: one-command install, admin console, SSO | No | Yes | On-premises plan | Not documented | No | Peer-to-peer, one user hosts | Not documented | No. Live Share is Microsoft-hosted | Not documented | Not documented | Rarely | |
| المزامنة السحابية | قريبًا. وصول عبر المتصفح مع بقاء الملفات على جهازك | مساحة عمل سحابية | مساحة عمل سحابية مع مزامنة مدفوعة عبر Git وDropbox | مساحة عمل سحابية مع مزامنة Git ضمن Pro | مشاريع سحابية ونشر متصل | استخدم Git أو خدمة المزامنة الخاصة بك | استخدم Git أو خدمة المزامنة الخاصة بك | مزامنة مباشرة عبر Texifier Connect | استخدم Git أو خدمة المزامنة الخاصة بك | مساحة عمل سحابية | يعمل داخل Word أو Overleaf | تخزين سحابي عادةً | |
| مساحات الفرق | قريبًا. قوالب ومكتبات ومسارات مراجعة مشتركة | مشاريع مشتركة بعدد غير محدود من المتعاونين | خطط للمجموعات والمؤسسات | مشاريع مشتركة مع خيار النشر داخل المؤسسة للمنظمات | مساحات عمل للفرق وضوابط وصول | لا توجد مساحة فرق مدمجة | لا توجد مساحة فرق مدمجة | مشاريع مشتركة عبر Texifier Connect | مؤسسات GitHub وLive Share | لوحات معلومات مؤسسية وإدارة التراخيص | وصول مؤسسي | يختلف | |
| سجل الإصدارات | نقاط حفظ للتجميع، إضافةً إلى إيداعات Git وعرض الفروق والاستعادة | مراجعات سحابية | السجل الكامل ضمن الخطط المدفوعة | مزامنة Git ضمن Pro | سجل إصدارات مدمج | Git وأنظمة أخرى للتحكم في الإصدارات | يدوي أو عبر SVN | يستخدم موفري الملفات أو أدوات Git | Git مدمج تضبط إعداداته بنفسك | غير موثّق | يستخدم سجل التطبيق المضيف | يختلف | |
| Git and GitHub | Built-in Git panel. Publish, push and pull to GitHub | Not yet. Planned | Git and GitHub on paid plans | GitHub and GitLab sync on Pro, experimental | GitHub integration and CLI | Basic, local only | Built-in Git panel and SVN | Not documented | Built in | Not documented | Not documented | No | |
| الكتابة والنشر | محركات المستندات | LaTeX وTypst وMarkdown في مساحة عمل واحدة | LaTeX فقط | LaTeX فقط | Typst فقط | MyST Markdown وJupyter | LaTeX وDocBook | LaTeX فقط | LaTeX وMarkdown | عبر الإضافات | Word وGoogle Docs والويب وOverleaf | Word وLaTeX عبر Overleaf | تنسيقات السير الذاتية فقط |
| إعداد TeX | يتضمن Tectonic وTypst، ولا يتطلب تثبيت TeX | لا يتطلب تثبيتًا، ويُجمّع في السحابة | لا يتطلب تثبيتًا، ويُجمّع في السحابة | لا يتطلب تثبيت TeX | لا يتطلب تثبيت TeX | يتطلب تثبيت توزيعة TeX | يتطلب تثبيت توزيعة TeX | منضّد ومدير حزم مدمجان | يتطلب تثبيت الإضافات وTeX | يستخدم Overleaf مع LaTeX | يستخدم Overleaf مع LaTeX | لا يتطلب إعداد TeX | |
| التحرير البرمجي والمرئي | تحرير مصدري ومرئي مع تحويل متبادل بلا فقدان | المصدر والمعاينة | المصدر ووضع النص المنسّق | المصدر ومعاينة مباشرة | محرر مرئي يدعم معادلات LaTeX | محرر مرئي منظّم | المصدر فقط | المصدر ومعاينة PDF | المصدر فقط | مساعد كتابة مرئي | اقتراحات كتابة ضمن النص | مرئي فقط | |
| فهم الشيفرة على مستوى المشروع | إكمال تلقائي مع التعريفات والمراجع وإعادة التسمية على مستوى المشروع | محرر ومساعدة بالذكاء الاصطناعي | إكمال تلقائي وبحث في المراجع | الأخطاء والإكمال وأدوات Assists | مراجع ومعادلات منظّمة | التسميات والمراجع والمخطط الهيكلي والإكمال | فاحص للبنية والمراجع | الإكمال والمخطط الهيكلي والمراجع والبحث | LaTeX Workshop IntelliSense | لا توجد أدوات لشيفرة LaTeX | TeXGPT لشيفرة LaTeX | لا | |
| مزامنة المصدر وPDF | مزامنة ثنائية الاتجاه بين المصدر وPDF على مستوى الكلمة | معاينة PDF فورية | مزامنة المصدر وPDF | معاينة مباشرة | لا توجد مزامنة بين المصدر وPDF | معاينة المصدر والمخرجات | على مستوى الكلمة تقريبًا | مزامنة المصدر وPDF | SyncTeX مباشر وعكسي | لا | يستخدم معاينة Overleaf | لا | |
| أوضاع قراءة PDF | عارض مدمج مع الفصل وعرض الصفحات المتقابلة والوضعين الداكن ووضع القراءة | معاينة مدمجة | معاينة مدمجة | معاينة مدمجة | معاينة المستند | يستخدم عارض PDF | عارض متكامل | عارض PDF متكامل | عارض عبر إضافة مع وضع عكس الألوان | محادثة مع PDF | لا يوجد قارئ PDF | معاينة المستند | |
| قوالب المستندات | أكثر من 100 قالب بداية، وقوالب مخصصة قابلة لإعادة الاستخدام، وإنشاء القوالب بالذكاء الاصطناعي | غير موثّق | معرض كبير لقوالب الناشرين | Typst Universe وقوالب Pro الخاصة | قوالب احترافية ضمن الخطط المدفوعة | فئات مستندات مدمجة | قوالب مدمجة وقوالب للمستخدم | غير موثّق | مقتطفات وقوالب من المجتمع | غير موثّق | لا | ميزة أساسية | |
| استيراد المشاريع والمستندات | ملفات وأرشيفات ZIP، إضافةً إلى PDF وDOCX وMarkdown والصور والمجلدات | مجلد أو ZIP أو سحب وإفلات | ملفات وZIP وعمليات تكامل مدفوعة | يحوّل LaTeX وWord وMarkdown | محتوى Jupyter واستيراد المراجع | LaTeX وتنسيقات نصية أخرى | فتح ملفات المصدر المحلية | مجلدات محلية وملفات سحابية | فتح ملفات المصدر المحلية | رفع ملفات PDF والمستندات | مستندات Word وOverleaf | PDF أو DOCX عادةً | |
| تنسيقات التصدير | PDF وأرشيف ZIP للمصدر، إضافةً إلى DOCX وHTML وMarkdown | PDF وملفات المشروع | PDF وأرشيف ZIP للمصدر | PDF وPNG وSVG | PDF وWord وLaTeX وTypst وMyST | PDF وHTML وWord وRTF وePub وغيرها | PDF وملفات المصدر | PDF وملفات المصدر | يعتمد على الأدوات المحلية | مسارات عمل Word | تغييرات Word المتعقبة | PDF وDOCX عادةً | |
| أدوات مرئية وأدوات ذكاء اصطناعي للرسوم التخطيطية | لوحة مرئية مع إنشاء TikZ بالذكاء الاصطناعي وفحص النتيجة المنسّقة | تحويل الصور والصوت إلى شيفرة | TikZ يدوي وأدوات ذكاء اصطناعي | حزم Typst وأدوات الرسم الأصلية | مخططات وأشكال تفاعلية | جداول مرئية وأدوات للصور | TikZ يدوي مع أدوات مساعدة في المحرر | TikZ يدوي | يدوي أو عبر الإضافات | لا | جداول ومعادلات وأشكال بالذكاء الاصطناعي | لا | |
| Built-in tools | 47 converters plus citation and math tools | Image and voice to LaTeX | No dedicated gallery | Not documented | Not documented | No | Table, figure and quick-start wizards | Not documented | Via extensions | Paraphraser, translator, citations, PDF chat | Paraphraser, academizer, title and abstract generators | ATS checkers and cover letter generators | |
| البحث والذكاء الاصطناعي | اختيار نموذج الذكاء الاصطناعي | مزوّدون مستضافون وOllama ونقاط نهاية مخصصة ووكلاء CLI مثبّتون | نماذج OpenAI مدمجة | ذكاء اصطناعي بحثي مدمج، ويختلف الحد اليومي باختلاف الخطة | ميزات Assists في المجمّع | غير موثّق | لا يوجد | لا يوجد | لا يوجد | Copilot أو BYOK أو إضافات | Paperpal AI | نماذج Writefull وGPT | مدمج، ويختلف اختيار النموذج |
| وكلاء CLI داخل المحرر | Claude Code وCodex وGemini CLI وغيرها | غير موثّق | غير موثّق | غير موثّق | غير موثّق | غير موثّق | غير موثّق | غير موثّق | Copilot وClaude وCodex | غير موثّق | غير موثّق | يختلف حسب المنتج | |
| ذكاء اصطناعي محلي | Ollama محلي، من دون الحاجة إلى مزود مستضاف | لا | لا | لا | لا | لا | لا يوجد ذكاء اصطناعي مدمج | لا | BYOK أو إضافات | لا | لا | لا | |
| مراجعة تعديلات الذكاء الاصطناعي قبل تطبيقها | أوضاع الموافقة، ومعاينات التعديلات ضمن النص، ونتائج مهام قابلة للمراجعة | احتفظ أو تراجع | مراجعة اقتراحات الذكاء الاصطناعي | مراجعة كل اقتراح Assist | غير موثّق | لا يوجد ذكاء اصطناعي مدمج | لا يوجد ذكاء اصطناعي مدمج | لا يوجد ذكاء اصطناعي مدمج | مراجعة التغييرات | مراجعة اقتراحات الكتابة | تعقّب التغييرات | يختلف | |
| تحقق الذكاء الاصطناعي من النتيجة المنسّقة | يعدّل المصدر ويجمّعه ثم يفحص ملف PDF المنسّق | تعيد التجميع للتأكد | تعيد التجميع للتأكد | معاينة التجميع | لا | لا يوجد ذكاء اصطناعي مدمج | لا يوجد ذكاء اصطناعي مدمج | لا يوجد ذكاء اصطناعي مدمج | فحوص بناء من دون مراجعة PDF | لا توجد مراجعة لملف PDF المنسّق | لا توجد مراجعة لملف PDF المنسّق | لا | |
| AI skills | 36 research skills built in, more to download | Built-in skills such as Paper Review | One built-in claim scan | No AI assistant | Not documented | No AI assistant | Editable prompt and AI macros | No AI assistant | Yes | Preset and custom prompts | Not documented | Custom prompts at most | |
| البحث في المؤلفات والاستشهادات | بحث في المؤلفات عبر alphaXiv وOpenAlex مع التحقق بواسطة Crossref | بحث مدمج في المؤلفات | بحث في المراجع مع اقتراحات استشهاد بالذكاء الاصطناعي | لا يوجد بحث مدمج | البحث عن الاستشهادات باستخدام DOI | لا يوجد بحث مدمج | لا | لا يوجد بحث مدمج | عبر الذكاء الاصطناعي أو الإضافات | بحث في أكثر من 250 مليون مقالة | يعثر Writefull Cite على الاستشهادات الناقصة | لا | |
| مساحة البحث والمهام | المهام البحثية: مساحات عمل معزولة، ونشاط الوكيل، ومعاينات الملفات، وتطبيق انتقائي | غير موثّق | غير موثّق | لا | غير موثّق | لا | لا | لا | عبر إضافات الذكاء الاصطناعي | لا | لا | لا | |
| استيراد مكتبة المراجع | BibTeX وRIS وEndNote وZotero مع إزالة التكرارات قبل الاستيراد | مزامنة Zotero | عمليات تكامل للمراجع ضمن الخطط المدفوعة | مزامنة Zotero وMendeley ضمن Pro | Zotero وMendeley وEndNote | ملفات BibTeX | يعمل مع ملفات BibTeX | ملفات BibTeX | عبر الإضافات | مولّد استشهادات | لا يوجد استيراد للمكتبات | لا | |
| MCP لوكلاء الذكاء الاصطناعي الخارجيين | اربط أدوات MCP بالمساعد أو أتِح أدوات المشروع لوكيل خارجي | لا | لا | لا | لا | لا | لا | لا | نعم | لا | لا | لا | |
| الجودة والتقديم | فحوص ما قبل التقديم | فحوص التجميع وجهة النشر وATS وإمكانية الوصول والمراجع والخصوصية | مراجعة بالذكاء الاصطناعي من دون حزمة أدوات للتقديم | فحوص التجميع | أخطاء المجمّع وأدوات Assists | أدوات الامتثال لـ SCMS | سجلات المجمّع وChkTeX اختياري | الأخطاء والتحذيرات | أخطاء واضحة من المجمّع | تحليل ساكن عبر الإضافات | أكثر من 30 فحصًا للتقديم | مراجعة جودة اللغة | فحوص السيرة الذاتية فقط |
| التدقيق الإملائي والنحوي | تدقيق إملائي ونحوي خاص يعمل دون اتصال، مع فحوص نثر تراعي LaTeX | تدقيق بالذكاء الاصطناعي | تدقيق إملائي مدمج مع ملاحظات ذكاء اصطناعي مخصصة للأبحاث | غير موثّق | غير موثّق | Hunspell وAspell وقاموس مرادفات | فحوص إملائية ونحوية تفاعلية | تدقيق إملائي | عبر الإضافات أو الذكاء الاصطناعي | قواعد وأسلوب أكاديميان | ملاحظات على اللغة الأكاديمية | تختلف الفحوص الأساسية | |
| فحوص السيرة الذاتية لأنظمة ATS | فحوص ATS مقيّمة مع معاينة للنص المستخرج | لا | لا | لا | لا | لا | لا | لا | لا يوجد فحص مدمج | لا | لا | يختلف، وغالبًا ما تكون آلية التقييم غير واضحة | |
| فحوص إمكانية الوصول قبل التقديم | فحوص إمكانية الوصول مع التحضير للتصدير الموسوم | لا | لا | غير موثّق | نشر منظّم على الويب | مستندات منظّمة، من دون فحوص مسبقة | لا | غير موثّق | لا يوجد فحص مدمج | لا | لا | يختلف | |
| Blind-review checks | Flags author names, acknowledgements, PDF metadata and comments | Not documented | Not documented | Not documented | No | Not documented | Not documented | Not documented | Not documented | Not documented | Not documented | No | |
| Reference and file checks | Undefined refs, missing files, duplicate keys, uncited entries | AI error fixes and Paper Review | AI .bib and claim checks | Compiler errors on missing labels | DOI, link, cross-reference and image checks | Marks broken cross-references | Live reference checking | LaTeX error list only | ChkTeX and LaCheck linting | 30+ checks including references and figures | Flags uncited claims (institutions) | No | |
| Word count and insights | Word count plus headings, figures, tables, citations and TODOs | Not documented | Yes | Not documented | Abstract word-limit check | Yes | Yes | Yes | Yes, via TeXcount | Not documented | Not documented | Resume analysis scores |
الخصوصية بالتحديد
المحلية بشكل افتراضي. الشبكة حسب الاختيار.
تبقى مشاريعك على جهازك. لا يستخدم Oleafly الشبكة إلا للميزات التي تختارها، ويعرض تقارير الأعطال قبل إرسالها. لا حساب في Oleafly. ولا قياس عن بُعد. خصوصية.
محلي دائمًا
Works with the Wi-Fi off
- ملفات المشروع والمسودات ونقاط الحفظ وسجل Git
- الكتابة والتجميع ومراجعة PDF وفحوص ما قبل التقديم
- التدقيق الإملائي والنحوي والمخططات دون اتصال، وOllama اختياري
الشبكة، فقط عندما تطلب ذلك
Only when you click
- لا يتلقى الذكاء الاصطناعي المستضاف إلا السياق الذي تختار إرساله
- لا تعمل مزامنة GitHub وعمليات البحث العلمي إلا عندما تطلبها
- تُنزَّل الحزم والقوالب والخطوط وتحديثات التطبيق عند الحاجة
فلسفة
يجب أن يدوم بحثك أطول من الأدوات التي استُخدمت في إنشائه.

مفتوح المصدر، ومصمم بجدية
مستقل عن قصد. مبني من أجل المجتمع.
يُبنى Oleafly بشكل مفتوح. والموثوقية جزء من المنتج، من عمليات التجميع القابلة للإلغاء ومسارات الملفات الآمنة إلى استرداد Git والرجوع الاحتياطي إلى PDF والاختبارات على macOS وWindows وLinux.
افحص الشيفرة، أو أبلغ عن مشكلة، أو ساهم بإصلاح، أو امنح Oleafly نجمة على GitHub.
الأسئلة الشائعة
ما ينبغي معرفته قبل التحوّل.
Didn't find your answer? Ask on Discord or GitHub Discussions.
ما هو Oleafly؟
Oleafly مساحة عمل مجانية لسطح المكتب مخصصة للأوراق البحثية والأطروحات والسير الذاتية وغيرها من المستندات التقنية. اكتب بـ LaTeX أو Typst أو Markdown، وعاين ملف PDF، وأدر مراجعك، واستخدم مساعد ذكاء اصطناعي اختياريًا. تبقى مشاريعك ملفات عادية على حاسوبك.
هل هو مجاني فعلًا؟
نعم. Oleafly مجاني ومفتوح المصدر، وتطبيق سطح المكتب لا يضيف أي اشتراك. إذا ربطت مزوّد ذكاء اصطناعي مدفوعًا، فقد يفرض ذلك المزوّد رسومًا على الاستخدام. النماذج المحلية عبر Ollama لا تتطلب واجهة برمجية مدفوعة.
أي نماذج الذكاء الاصطناعي يعمل معها؟
اربط مزوّد نماذج مستضافًا، أو Ollama محليًا، أو نقطة نهاية مخصصة متوافقة مع OpenAI. يمكنك أيضًا تشغيل وكلاء سطر أوامر مدعومين، بمن فيهم Claude Code وCodex، باستخدام أدواتهم وحساباتهم المثبّتة لديهم. اختر بيئة التشغيل والنموذج في المساعد.
هل أحتاج إلى حساب؟
لا. تطبيق سطح المكتب بلا حساب Oleafly وبلا تسجيل دخول. تبقى مشاريعك في مجلدات محلية عادية. أما خدمات الذكاء الاصطناعي وخدمات استضافة Git المربوطة فقد تتطلب بيانات اعتمادها الخاصة.
أي الأدوات يمكنه أن يحل محلها؟
في كثير من سير العمل، يمكن لـ Oleafly أن يحل محل أدوات منفصلة للكتابة والتدقيق والتجميع والاستشهاد وملفات PDF والسيرة الذاتية والذكاء الاصطناعي وGit. وهو يظل يعمل مع الملفات العادية وGitHub، فيمكنك اعتماده دون قفل عملك في صيغة مغلقة.
هل يمكنني استيراد ورقة بحثية أو سيرة ذاتية موجودة؟
نعم. افتح مجلدًا موجودًا أو استورد ملف ZIP، بما في ذلك صادرات محررات LaTeX الإلكترونية. يكتشف Oleafly المستند الرئيسي، ويمكنه تحويل ملفات PDF النصية إلى LaTeX محليًا، وتمرير DOCX عبر Pandoc، واستخدام نموذج رؤية لتفريغ نصوص الملفات الممسوحة ضوئيًا أو الصور.
هل مخرجات PDF صديقة لأنظمة ATS؟
تعتمد جاهزية ATS على القالب والمحتوى، لذا لا يَعِد Oleafly بدرجة معينة. تستخدم قوالب السيرة الذاتية نص Unicode قابلًا للتحديد، وخطوطًا مضمّنة، وتخطيطات أحادية العمود، وترتيب قراءة خطّيًا. ويُظهر الاختبار المبدئي ما تستخرجه أنظمة التحليل فعلًا قبل إرسال ملف PDF.
ماذا عن التعاون والمزامنة؟
اليوم، يتم التعاون عبر Git. انشر إلى GitHub ثم ادفع واسحب من داخل Oleafly. التحرير المشترك الفوري والتعليقات والمزامنة المُدارة مخطط لها، لكنها ليست في التطبيق بعد.
هل يمكنني الكتابة دون اتصال أو دون ذكاء اصطناعي؟
نعم. الكتابة والتجميع المحلي ومراجعة PDF والتدقيق اللغوي تعمل كلها دون ذكاء اصطناعي. نزّل الحزم والخطوط والأدوات التي يحتاجها مشروعك قبل الانقطاع عن الاتصال. وللذكاء الاصطناعي المحلي، نزّل نموذجًا في Ollama واربط خادمه المحلي.
هل يمكن لوكيل أن يعمل بينما أواصل الكتابة؟
نعم. افتح المهام البحثية، وأعطِ المهمة موجزًا، واختر وكيلًا. يعمل الوكيل في نسخة معزولة بينما تواصل العمل على الورقة البحثية. تابع النشاط، وعاين الملفات المتغيّرة، وطبّق النتائج التي تختارها.
تحميل
حر. مفتوح المصدر. لك.
احصل على أداة التثبيت المعدة مسبقًا من أحدث إصدار، أو بناء من المصدر. لا حساب، ولا قياس عن بُعد.
قد تُظهر بعض الإصدارات تحذيرًا من نظام التشغيل عند التشغيل لأول مرة. يشرح دليل التثبيت ما الذي يجب التحقق منه وكيفية المتابعة.


What would you like to 

