Le glossaire du jargon de la recherche

Les chercheurs parlent un dialecte. Personne ne vous tend le dictionnaire, alors le voici : les termes que vous entendrez en première année, une ligne chacun. Parcourez maintenant, revenez chaque fois qu’une réunion vous déroute.

A à Z

Terme	Signification
Résumé	Le résumé de 150 à 250 mots en haut d’un article ; souvent la seule partie que les gens lisent
Zone d’E	Partout sur Terre : un fuseau horaire limite, ce qui signifie que vous avez le temps jusqu’à ce que le dernier endroit de la planète atteigne minuit
APC	Frais de traitement des articles, frais pour l’or open access publication
Artefact	Le code, les données ou les matériaux derrière un article, parfois formellement évalués pour un badge
arXiv	Le grand [serveur de préimpression] gratuit (/learn/what-is-arxiv/), prononcé « archive »
Prêt pour l’appareil photo	La version finale, formatée par l’éditeur, d’un article accepté ; le nom est antérieur à l’implication des caméras
Citation	Un indicateur formel de travaux antérieurs ; également l’unité de crédit académique
PCP	Appel à communications : annonce du sujet, de la date limite et des règles d’un lieu
Auteur correspondant	L’auteur répertorié qui gère tous les e-mails concernant l’article
Rejet de bureau	Rejet par le rédacteur en chef ou les présidents avant toute révision, généralement pour violation de la portée ou des règles
Double aveugle	Vérifiez où les auteurs et les réviseurs sont cachés les uns des autres, voir évaluation par les pairs, décodé
DOI	Une identification permanente pour un journal, comme 10.1145/xxxxx ; le moyen fiable de citer
et coll.	Latin « et autres » ; “Smith et coll.” signifie Smith plus le reste de la liste des auteurs
indice h	Une métrique de chercheur : h articles avec au moins h citations chacun ; traiter avec scepticisme
Facteur d’impact	Citations récentes moyennes par article pour une revue ; un mandataire de prestige, à traiter également avec scepticisme
CISR	Institutional Review Board : le comité d’éthique qui doit approuver les études impliquant des humains
Discours d’ouverture	La grande conférence invitée qui ouvre une journée de conférence
Revue éclairée	Lire et résumer les travaux existants sur un sujet
LNCS	Série d’actes jaunes de Springer, voir ACM, IEEE et amis
Révision majeure	Verdict du journal : des correctifs importants sont nécessaires, puis une nouvelle révision
Nouveauté	Si l’œuvre fait quelque chose de véritablement nouveau ; la hache préférée des critiques
PC	Comité de programme : le pool de relecteurs pour une conférence
IP	Chercheur principal : le professeur qui dirige le laboratoire et détient la bourse
Affiche	Un résumé imprimé que vous présentez à côté lors d’une séance de conférence
Préimpression	Un article partagé publiquement avant examen par les pairs
Actes	La collection publiée des articles acceptés d’une conférence
Réfutation	La brève réponse des auteurs aux critiques avant la décision
Travaux connexes	La section papier positionnant votre travail parmi les articles antérieurs
Reproductibilité	Si d’autres peuvent réexécuter votre travail et obtenir les mêmes résultats
SIG	Groupe d’intérêt spécial ; Sous-communautés ACM (SIGPLAN, SIGGRAPH)
Store simple	Revue où les évaluateurs connaissent les auteurs mais pas l’inverse
Numéro de soumission	L’identifiant anonyme de votre article lors de la révision ; vous le mémoriserez involontairement
Matériel supplémentaire	Annexes, preuves ou vidéos supplémentaires soumises avec l’article
Enquête	Un article cartographiant tout un domaine de recherche
Lieu	Partout où les articles sont publiés, voir journaux, conférences et ateliers
Version du dossier	La copie officielle publiée d’un article

Comment l’utiliser

Ne le mémorisez pas. Ajoutez-le à vos favoris, puis allez lire quelque chose de réel : la visite de l’anatomie papier montre ces mots dans leur habitat naturel, et ce qu’est réellement un document de recherche relie les plus grands ensemble.