# Markdown 轉 LaTeX

把 Markdown 筆記或草稿轉成獨立的 LaTeX 文件，不必手動重建基本結構。

Markdown 轉 LaTeX 讓想法可以從簡單的形式開始，逐漸長成排版完整的文件。標題、內文、強調、清單、連結、程式碼與常見的數學式，會變成可以編譯並持續調整的獨立 `.tex` 檔案。

## 適用情境

- 筆記已經可以發展成論文或報告；
- 協作者用 Markdown 寫了草稿，但期刊或研討會要求 LaTeX；
- 你想要一個乾淨的 LaTeX 起點，而不是完成的期刊範本。

如果目的地接受 Markdown，請繼續在那裡工作。當接下來需要 LaTeX 專屬的版面、參考、套件或指定的文件類別時，轉換才有價值。

## 轉換草稿

1. 開啟 **「Markdown 轉 LaTeX」**，或執行 `/markdown-to-latex`。
2. 貼上 Markdown 原始碼。
3. 選擇 **「轉換」**。
4. 檢查獨立的 LaTeX 結果。
5. 複製它、儲存 `converted.tex`，或建立 LaTeX 專案。

這段 Markdown：

```markdown
## Result

The loss fell by **12%**.

$$L(\theta) = \sum_i (y_i - \hat y_i)^2$$
```

會在 LaTeX 中變成章節、粗體文字與行間數學式。

## 在 LaTeX 中完成文件

本機的 Pandoc 流程會提供一個通用的文件外殼。它不會替你選擇期刊的文件類別，不會編造引用中繼資料，也不知道你最後的範本需要哪些套件。

轉換之後，請選擇正確的文件類別或範本、檢查影像路徑與程式碼區塊、驗證數學式；如果 Markdown 用了引用，還要連接 `.bib` 檔案。原始 HTML 與某一種 Markdown 方言專屬的擴充語法，可能需要手動清理。

如果目的地是 Typst，[Markdown 轉 Typst](/docs/tools/markdown-to-typst/) 可以省去一次額外的轉換。關於專案層級的匯入與其他目標格式，請參閱[匯入專案](/docs/import-project/)。