# Word 转 LaTeX

把 Word 文档转为可编辑的 LaTeX，并把提取出的图片与结果放在一起。

Word 转 LaTeX 把交接来的 `.docx` 变成可以放进论文的源码。它会带上常见的文档结构，转换受支持的公式，并提取嵌入的媒体文件，让文字和图片不会变成两个分开的整理工作。

## 适用场景

- 合著者用 Word 起草，但稿件将继续用 LaTeX 完成；
- 期刊用 `.docx` 提供内容，之后要求提交 LaTeX；
- 你想要可编辑的源码，而不是把 Word 文件作为附件放进项目。

如果修订模式仍然开启，或合作者还没有评审完，请继续在 Word 中工作。转换不会保留实时的修订历史。

## 转换文档

1. 打开 **Word 转 LaTeX**，或运行 `/word-to-latex`。
2. 选择不超过 128 MB 的 `.docx` 文件。
3. 选择 **转换**。
4. 检查 LaTeX。文档中的图片会被提取到随结果一起的 `assets/` 文件夹中。
5. 保存结果，或选择 **创建项目** 把它作为 LaTeX 项目打开，然后编译。当文档含有图片时，保存按钮会显示为 **保存 ZIP**，把图片和源码一起保留。

内置的本地转换器会把标题、段落、强调、列表、链接、表格、脚注和受支持的 Office Math 转为 LaTeX。嵌入的图片会保存在输出旁边，而不是被丢弃。

## Word 无法替 LaTeX 决定的事

Word 的样式名称并不能说明你需要哪个期刊文档类或宏包。浮动对象、文本框、绘图形状、复杂表格、自定义编号、修订、批注以及不常见的公式特性都可能被简化。

继续之前：

1. 在评审过的副本中接受或拒绝修订。
2. 逐一比对每个公式和表格。
3. 检查图片文件能否打开，图注是否指向正确的图片。
4. 套用所需的 LaTeX 模板。
5. 根据可靠的元数据重建引用，不要只相信显示出来的文字。

转换在你的设备上进行。如果要从 LaTeX 交接给 Word，请使用 [LaTeX 转 Word](/docs/tools/latex-to-word/)，它会把受支持的公式保存为原生 Word 公式。如果想改用 Typst 继续，请使用 [Word 转 Typst](/docs/tools/word-to-typst/)。