# Görselden Typst'e

Notları, denklemleri veya bir tabloyu bir görüntüden, varsayılan olarak yerel olan bir görü modeliyle düzenlenebilir Typst kaynağına dökün.

Görselden Typst'e, bir ekran görüntüsünü veya fotoğrafı revize edebileceğiniz, biçimlendirebileceğiniz ve derleyebileceğiniz bir kaynağa dönüştürür. Beyaz tahtadaki notlar, fotoğraflanmış bir türetme veya bir Typst belgesine katılması gereken küçük bir tablo için pratik bir başlangıç noktasıdır.

## Ne zaman işe yarar

Görüntü, düzenlemek istediğiniz içerik içerdiğinde kullanın. Görüntünün kendisi eserse, onu projede bir şekil olarak yerleştirin. Eksiksiz ve seçilebilir bir PDF için bunun yerine [PDF'ten Typst'e](/docs/tools/pdf-to-typst/) aracını kullanın.

## Görseli metne dökün

1. **Görselden Typst'e** aracını açın veya `/image-to-typst` komutunu çalıştırın.
2. Girdi alanına PNG, JPEG veya WebP bir görsel bırakın.
3. **Dönüştür**'ü seçin.
4. Döndürülen Typst kaynağını gözden geçirin.
5. Kopyalayın, `transcription.typ` olarak kaydedin veya bir Typst projesi oluşturun.

Araç, Araçlar için modelden (başka birini seçmediğiniz sürece yerel bir Ollama modeli) görünür sözcükleri, denklemleri, tabloları ve okuma sırasını korumasını ister. Modele eksik metin uydurmaması ve düz metni sessizce yeniden yazmaması söylenir.

## Sonucu gözden geçirin

Kaynağı ve derlenmiş önizlemesini görselle karşılaştırın. Şunları denetleyin:

- denklem gruplandırması, simgeler ve limitler;
- sütunların veya el yazısı dallanmaların sırası;
- başlıklar ve liste düzeyleri;
- birimler, noktalama ve özel adlar.

Typst ve LaTeX bazı yapıları farklı ifade eder. Nihai hedef bir LaTeX gönderimiyse, başka bir dönüştürme adımı eklemek yerine [Görselden LaTeX'e](/docs/tools/image-to-latex/) ile metne dökün.

:::caution[Görü modeli gerekir]
Görseller PNG, JPEG veya WebP olmalı ve 20 MB'den küçük olmalıdır. Görüntü okuyan bir modele ihtiyacınız var. Yerel bir Ollama modeliyle dosya bilgisayarınızda kalır. Barındırılan bir modelle ya da Mathpix ile dosya o hizmete gider. Doğruluk yine görsel kalitesine ve modele bağlıdır.
:::

Araç görünür içeriği kurtarır. Bir hesaplamayı doğrulamaz veya belirsiz bir el yazısı işaretinin ne anlatılmak istendiğine karar vermez.