# Genel, dil ve redaksiyon

Masaüstü dilini seçin, yerel redaksiyonu yapılandırın, çevrimdışı derlemeye hazırlanın ve tur rehberlerini denetleyin.

Bu cihazdaki günlük çalışmayı şekillendiren tercihler için **Ayarlar → Genel**'i açın. Bu ayarların değiştirilmesi bir proje dosyasını yeniden yazmaz.

![Ayarlar → Genel. Redaksiyon denetimleri, Çevrimdışı kip ve tur ayarlarının üstündedir.](https://cdn.oleafly.com/images/screenshots/desktop/docs/settings-general-dark-window-v2.png#view=519,89,883,902)

## Dil

**Sistem varsayılanı**'nı ya da 21 arayüz dilinden birini seçin. Her dil kendi adıyla listelenir; örneğin English, Deutsch, 日本語 ya da 简体中文. Arayüz, Oleafly açıkken geçiş yapar.

**Sistem varsayılanı**, Oleafly'nin sunduğu durumlarda işletim sisteminizin dilini izler. Diğer herhangi bir seçim, bilgisayar ne kullanırsa kullansın uygulamayı o dilde tutar.

Bu ayar makalenizi çevirmez, redaksiyonu değiştirmez ve asistan yanıtının dilini seçmez. Tam sınır için [Dil ve yerelleştirme](/docs/localization/) bölümüne bakın.

## Yazım denetimi

Seçili yerel Hunspell sözlüğünde bulunmayan sözcüklerin altının çizilmesi için **Yazım denetimi**'ni açın. Bir öneri seçin ya da terimi bu proje için, her yerde ya da geçerli oturum için yok sayın.

## Dil bilgisi ve üslup

LaTeX, Typst ve Markdown'da, hem Kaynak hem Görsel düzenlemede İngilizce dil bilgisi ve üslup önerileri için **Dil bilgisi ve üslup (Harper)** seçeneğini açın. Bir bulgunun iletisini ve kural adını, düzeltmeyi uygulamadan önce okuyun.

Harper yalnızca İngilizceyi denetler. Yazım sözlüğü başka bir dile ayarlıyken dil bilgisi denetimi duraklar ve bunu belirten bir not görünür.

## İngilizce lehçesi

Harper için Amerikan, İngiliz, Avustralya, Kanada ya da Hindistan İngilizcesi'ni seçin. Bu, Harper'in denetlediği yazım kurallarını değiştirir; mevcut metni kendiliğinden yeniden yazmaz.

## Bölgesel kullanım ve sözcük seçimi

- **Bölgesel kullanım önerileri**, seçilen İngilizce lehçesinden ayrılan terimleri işaretler. Bilinçli kullanılan ürün adları, kod ya da alıntılanmış dil için kapatın.
- **Sözcük seçimi önerileri**, “too” ve “to” gibi bağlama duyarlı alternatifleri yakalar. Daha dar kapsamlı bir dil bilgisi denetimi için kapatın.

## Yazım sözlüğü

Hunspell'in Kaynak ve Görsel düzenlemede hangi dilde denetleme yapacağını seçin. Beş paket uygulama ile birlikte gelir. Başka bir dili seçmek onu bir kez indirir; ardından çevrimdışı çalışır. İndirilen diller [Ayarlar → İndirilenler → Sözlükler](/docs/settings/downloads/#dictionaries-tab) altında listelenir. Bir proje, Proje bilgileri panelinde ayarlanan kendi yazım dilini kullanabilir.

Sözlüğün ve Harper lehçesinin eşleşmesi zorunlu değildir; ancak eşleştiklerinde çoğu İngilizce makaleyi gözden geçirmek daha kolaydır.

Kapsamlı [redaksiyon kılavuzu](/docs/spellcheck-grammar/); kaynak maskeleme, proje ve genel sözlükler, kapatılmış bulgular, akademik profil kuralları ve mevcut Harper sınırlamasını kapsar.

## Çevrimdışı kip

Tectonic'in yalnızca önbelleğe alınmış paketlerle derlemesi için **Çevrimdışı kip**'i açın. Typst da paket indirmeyi bırakır; ancak önceden önbelleğe alınmış ya da projenin `typst-packages` klasöründe tutulan paketler çalışmaya devam eder. Bu ayar, çevrimiçi atıf ve üst veri aramalarını ve sözlük indirmelerini de engeller.

Bir projeyi çevrimdışına almadan önce, bağlıyken başarıyla derleyin ki gerekli paketleri hazır olsun. Önbelleğe alınmamış bir paket, gizli bir ağ isteği yerine açık bir derleme hatası üretir.

Yerel yapay zeka ayrıdır. Bir model kurmak ve çevrimdışı bir asistan iş akışını denemek için [Ollama ve çevrimdışı yazım](/docs/ollama/) bölümünü izleyin.

## Tur rehberleri

Kitaplıkta ve çalışma alanında gezinmelere izin vermek için **Tur rehberlerini aç** seçeneğini etkinleştirin. Hangi turların görünebileceğine tek tek anahtarlar karar verir.

**Tur ilerlemesi**, tamamlanmış, kapatılmış ve kalan yönlendirmeleri gösterir. Bir turu yeniden izlemek istediğinizde onu sıfırlayın. Bulunduğunuz alanın rehberini başlatmak için **Yardım ve Hakkında → Turu başlat**'ı açın.

## Sistem entegrasyonu

**Sistem entegrasyonu** satırları, uygulamanın dışından Oleafly'de klasör açmanızı sağlar. Neyi gördüğünüz sisteminize bağlıdır: macOS'ta **Finder'da Hızlı Eylemler**, Windows'ta **Dosya Gezgini sağ tık menüsü**, Linux'ta Dolphin, Nemo ve GNOME Files için girdiler. **Kur** bir girdi ekler; **Onar** ise güncelliğini yitirmiş bir girdiyi düzeltir.

**Terminal komutu** satırı `oleafly` komutunu PATH'inize koyar; böylece terminalde `oleafly .` çalıştırmak geçerli klasörü açar, `oleafly build` ise onu derler. macOS'ta ve AppImage ile **Kur**, komutu PATH'inizdeki bir klasöre ekler ve o klasör henüz PATH'inizde değilse neyi eklemeniz gerektiğini gösterir. Windows'ta **Kur**, komutu `%LOCALAPPDATA%\Oleafly\bin` konumuna kopyalar ve o klasörü PATH'inize ekler. Linux paketleri komutu sizin yerinize kurar. Bkz. [Komut satırı aracı](/docs/cli/#install).

Bu şekilde açılan bir klasör yerinde kalır ve kitaplıkta Harici olarak görünür. Bkz. [Yerinde açılan klasörler](/docs/library/#folders-opened-in-place).

## Redaksiyon seçeneklerini yönetme

Şunları yönetmek için **Ayarlar → Sözlük**'ü açın:

- her projede yok sayılan sözcükler, **Genel** sekmesinde;
- yalnızca açık projede yok sayılan sözcükler, **Projeler** sekmesinde;
- geçerli projede kapatılmış dil bilgisi bulguları;
- kapattığınız Harper kuralları;
- **Akademik profilin kapalı tuttuğu kurallar**, eksiksiz listelenmiş. Her satır kuralı adlandırır, ne yaptığını söyler, bir örnek verir ve açmak için bir anahtar bulundurur.

Bir öğeyi kaldırmak, onu hemen yeniden denetlemeye uygun hâle getirir.

## Genel'i sıfırlama

Genel tercihlerini geri yüklemek için sayfanın altındaki **Varsayılanlara sıfırla**'yı seçin. Düğme üzerindeki nokta, buradaki bir şeyin varsayılanından farklı olduğu anlamına gelir. Uygulamadan önce onay iletişim kutusunu okuyun; Sözlük ve diğer Ayarlar bölümlerinin kendi, ayrı sıfırlamaları vardır.