# Из PDF в Typst

Восстанавливайте из PDF редактируемый исходник Typst и рисунки, с расшифровкой отсканированных страниц моделью компьютерного зрения.

Инструмент «Из PDF в Typst» даёт фиксированному документу редактируемое продолжение. Он восстанавливает текст и полезную структуру, а затем записывает исходник Typst, который можно упростить, переоформить и скомпилировать локально.

## Когда использовать

- вы переносите собственный PDF в процесс работы с Typst;
- оригинальный исходник недоступен;
- восстановление содержимого важнее соответствия каждому пикселю.

Если автор опубликовал архив с исходным кодом, используйте его. Выберите [Из PDF в LaTeX](/docs/tools/pdf-to-latex/), если цель — класс LaTeX или подача, и [Из PDF в Markdown](/docs/tools/pdf-to-markdown/) для простых заметок.

## Преобразование документа

1. Откройте **Из PDF в Typst** или выполните команду `/pdf-to-typst`.
2. Выберите PDF размером до 128 МБ.
3. Запустите преобразование.
4. Просмотрите исходник Typst и извлечённые файлы.
5. Скопируйте его, сохраните `converted.typ` или создайте проект Typst и скомпилируйте его.

PDF с выделяемым текстом проходят через локальный конвейер текстового слоя Oleafly. Он восстанавливает порядок чтения, находит вероятные заголовки и формулы, извлекает рисунки, а затем преобразует восстановленную структуру в Typst. Вероятные сканы можно расшифровать постранично с помощью модели для инструментов, то есть локальной модели Ollama, если вы не выберете другую.

## Проверка нового исходника

Сначала посмотрите на порядок чтения в многоколоночных страницах, сноски, символы формул, ячейки таблиц, подписи к рисункам и ссылки. Затем выберите шаблон Typst и осознанно перестройте оформление уровня страницы.

:::note[Отсканированные страницы]
Расшифровка с помощью компьютерного зрения ограничена 50 страницами и требует модели, умеющей читать изображения. Преобразование текстового слоя не нуждается в ИИ-модели. PDF остаётся на вашем компьютере, если только вы не выберете для сканов облачную модель или Mathpix; тогда страницы уходят в этот сервис.
:::

Преобразуйте только материалы, которыми владеете или которые вам разрешено повторно использовать. Восстановленный исходник — это рабочий черновик, а не доказательство того, что структура или доступность исходного документа сохранены.