# Из изображения в Typst

Расшифруйте заметки, формулы или таблицу с изображения в редактируемый исходник Typst моделью с поддержкой зрения, по умолчанию локальной.

Из изображения в Typst превращает снимок экрана или фотографию в исходник, который можно править, оформлять и компилировать. Это практическая отправная точка для заметок на маркерной доске, сфотографированного вывода или небольшой таблицы, которой нужно попасть в документ Typst.

## Когда помогает

Используйте инструмент, когда на изображении есть содержимое, которое вы хотите редактировать. Если само изображение и есть результат, разместите его в проекте как рисунок. Для полностью выделяемого PDF используйте вместо этого [Из PDF в Typst](/docs/tools/pdf-to-typst/).

## Расшифровка изображения

1. Откройте **Из изображения в Typst** или выполните команду `/image-to-typst`.
2. Перетащите изображение PNG, JPEG или WebP в область ввода.
3. Нажмите **Преобразовать**.
4. Проверьте возвращённый исходник Typst.
5. Скопируйте его, сохраните `transcription.typ` или создайте проект Typst.

Инструмент просит модель для инструментов, то есть локальную модель Ollama, если вы не выберете другую, сохранить видимый текст, формулы, таблицы и порядок чтения. Ей предписано не выдумывать отсутствующий текст и не переписывать прозу без вашего ведома.

## Проверка результата

Сравните исходник и его скомпилированный предпросмотр с изображением. Проверьте:

- группировку формул, символы и пределы;
- порядок столбцов или рукописных ветвлений;
- заголовки и уровни списков;
- единицы измерения, знаки препинания и имена собственные.

Typst и LaTeX выражают некоторые структуры по-разному. Если конечная цель — отправка в LaTeX, расшифруйте изображение с помощью [Из изображения в LaTeX](/docs/tools/image-to-latex/), вместо того чтобы добавлять ещё один шаг преобразования.

:::caution[Нужна модель с поддержкой зрения]
Изображения должны быть в формате PNG, JPEG или WebP и весить меньше 20 МБ. Нужна модель, умеющая читать изображения. С локальной моделью Ollama файл остаётся на вашем компьютере. С облачной моделью или Mathpix он уходит в этот сервис. Точность всё равно зависит от качества изображения и модели.
:::

Инструмент восстанавливает видимое содержимое. Он не проверяет вычисления и не решает, что должен был означать неразборчивый рукописный знак.