# Word를 LaTeX로

Word 문서를 편집 가능한 LaTeX로 변환하고 추출된 이미지를 결과와 함께 보관합니다.

Word를 LaTeX로 도구는 `.docx`로 받은 문서를 논문에 넣을 수 있는 소스로 바꿔 줍니다. 흔한 문서 구조를 옮겨 오고, 지원되는 수식을 변환하고, 포함된 미디어를 추출하므로 텍스트와 그림을 따로따로 정리하는 일을 두 번 하지 않아도 됩니다.

## 이럴 때 쓰세요

- 공저자가 Word로 초안을 썼지만 원고는 LaTeX로 이어 갈 때
- 투고처가 `.docx`로 내용을 주고 나중에 LaTeX 투고를 기대할 때
- Word 파일을 프로젝트에 첨부하는 대신 편집 가능한 소스를 원할 때

변경 내용 추적이 아직 켜져 있거나 협업자의 검토가 끝나지 않았다면 Word에서 계속 작업하세요. 변환은 진행 중인 수정 이력을 보존하지 않습니다.

## 문서 변환하기

1. **Word를 LaTeX로**를 열거나 `/word-to-latex` 명령을 실행하세요.
2. 128 MB 이하의 `.docx` 파일을 고르세요.
3. **변환**을 선택하세요.
4. LaTeX를 검토하세요. 문서의 이미지는 함께 제공되는 `assets/` 폴더로 추출됩니다.
5. 결과를 저장하거나 **프로젝트 만들기**를 선택해 LaTeX 프로젝트로 연 다음 컴파일하세요. 문서에 이미지가 있으면 저장 버튼이 **ZIP 저장**으로 바뀌며 이미지를 소스와 함께 보관합니다.

내장 로컬 변환기는 제목, 단락, 강조, 목록, 링크, 표, 각주, 지원되는 Office Math를 LaTeX로 옮깁니다. 포함된 이미지는 버려지지 않고 출력 옆에 보관됩니다.

## Word가 LaTeX를 위해 정할 수 없는 것

Word의 스타일 이름만으로는 필요한 학술지 클래스나 패키지를 알 수 없습니다. 떠 있는 개체, 텍스트 상자, 그리기 도형, 복잡한 표, 사용자 지정 번호, 변경 내용 추적, 메모, 특이한 수식 기능은 단순해질 수 있습니다.

계속하기 전에 다음을 하세요.

1. 검토를 거친 사본에서 변경 내용을 수락하거나 거부하세요.
2. 모든 수식과 표를 비교하세요.
3. 이미지 파일이 열리는지, 캡션이 올바른 그림을 가리키는지 확인하세요.
4. 필요한 LaTeX 템플릿을 적용하세요.
5. 화면에 표시된 텍스트만 믿지 말고 신뢰할 수 있는 메타데이터로 인용을 다시 만드세요.

변환은 이 기기 안에서만 이루어집니다. LaTeX에서 Word로 문서를 넘기려면 지원되는 수식을 Word 고유 수식으로 보존하는 [LaTeX를 Word로](/docs/tools/latex-to-word/)를 쓰세요. 대신 Typst에서 이어 가려면 [Word를 Typst로](/docs/tools/word-to-typst/)를 쓰세요.