# De PDF a Typst

Recupera de un PDF código de Typst editable y figuras, con transcripción mediante un modelo de visión para las páginas escaneadas.

De PDF a Typst da a un documento fijo un siguiente capítulo editable. Recupera el texto y la estructura útil, y escribe código de Typst que puedes simplificar, rediseñar y compilar en local.

## Úsalo cuando

- vas a llevar tu propio PDF a un flujo de trabajo con Typst;
- el código original no está disponible;
- recuperar el contenido importa más que igualar cada píxel.

Si el autor publicó un archivo con el código original, usa ese en su lugar. Elige [De PDF a LaTeX](/docs/tools/pdf-to-latex/) cuando el destino sea una clase de LaTeX o un envío, y [De PDF a Markdown](/docs/tools/pdf-to-markdown/) para unas notas sencillas.

## Convierte el documento

1. Abre **De PDF a Typst** o ejecuta `/pdf-to-typst`.
2. Elige un PDF de hasta 128 MB.
3. Inicia la conversión.
4. Revisa el código de Typst y los archivos extraídos.
5. Cópialo, guarda `converted.typ` o crea un proyecto de Typst y compílalo.

Los PDF con texto seleccionable pasan por el flujo local de capa de texto de Oleafly. Reconstruye el orden de lectura, encuentra los títulos y las ecuaciones probables, extrae las figuras y después convierte la estructura recuperada a Typst. Los documentos que parecen escaneos se pueden transcribir página por página con el modelo para Herramientas, un modelo local de Ollama salvo que elijas otro.

## Revisa el código nuevo

Mira primero el orden de lectura con varias columnas, las notas al pie, los símbolos de las ecuaciones, las celdas de las tablas, los pies de las figuras y las referencias. Después elige una plantilla de Typst y reconstruye el diseño de página con intención.

:::note[Páginas escaneadas]
La transcripción con visión se limita a 50 páginas y necesita un modelo que sepa leer imágenes. La conversión de la capa de texto no necesita ningún modelo de IA. El PDF se queda en tu ordenador, salvo que elijas un modelo alojado o Mathpix para los escaneos; entonces las páginas van a ese servicio.
:::

Convierte solo material que sea tuyo o que tengas permiso para reutilizar. Un código reconstruido es un borrador de trabajo, no una prueba de que se haya conservado la estructura o la accesibilidad del documento original.