# De ecuación a LaTeX

Convierte una expresión escrita o la imagen de una ecuación en matemáticas de LaTeX limpias, sin construir un documento entero.

De ecuación a LaTeX es para la única expresión que frena tu borrador. Escribe una notación matemática conocida o suelta una imagen, y copia el LaTeX generado en tu documento.

## Elige la entrada adecuada

- **Escribir la ecuación** es lo más rápido para texto como `sqrt(x^2 + y^2)`, `e^(iπ) + 1 = 0` o `a_1 ≤ a_2`.
- **Imagen de la ecuación** es mejor para una captura de pantalla, una línea escrita a mano, una derivación alineada o una notación incómoda de escribir.

Usa [De imagen a LaTeX](/docs/tools/image-to-latex/) cuando la imagen contenga párrafos o tablas además de fórmulas. Usa [De LaTeX a imagen](/docs/tools/latex-to-image/) cuando ya tengas LaTeX y necesites un gráfico. Para las fórmulas de Typst, usa [De ecuación a Typst](/docs/tools/equation-to-typst/).

## Convierte una expresión

1. Abre **De ecuación a LaTeX**, o ejecuta `/equation-to-latex`.
2. Escribe la expresión o elige una imagen PNG, JPEG o WebP.
3. Selecciona **Convertir**.
4. Copia o guarda la expresión devuelta.
5. Añade el delimitador que corresponda a su destino, como `$...$` para fórmulas en línea o `\[...\]` para fórmulas destacadas.

Por ejemplo:

```text
sqrt(x^2 + y^2) ≤ r
```

se convierte en un punto de partida como:

```latex
\sqrt{x^2 + y^2} \le r
```

La notación escrita sencilla se normaliza en tu ordenador. Las matemáticas descritas con palabras y las imágenes van al modelo para Herramientas, un modelo local de Ollama salvo que elijas otro. Las imágenes necesitan un modelo que sepa leerlas.

## Revisa antes de insertar

El resultado contiene la expresión, sin delimitadores a su alrededor ni explicación. Comprueba las agrupaciones, los nombres de los operadores, los puntos de alineación, los acentos y los límites. Una expresión que parece correcta a simple vista puede significar otra cosa si una llave o un subíndice están mal.

Las imágenes deben pesar menos de 20 MB. La herramienta transcribe la notación; no comprueba las matemáticas ni decide si la ecuación respalda tu argumento.