# Historial compartido

Repasa todos los cambios de un proyecto compartido, abre una versión anterior, compara dos versiones, ponle nombre a una versión y restaura un archivo o todo el proyecto.

Un proyecto compartido conserva todo su historial de cambios, y todas las personas del proyecto ven el mismo historial. Puedes leer el proyecto tal como estaba en cualquier momento, ver qué cambió entre dos momentos y recuperar una versión anterior de un archivo o de todo el proyecto.

## Encuentra el historial

Abre el panel **Colaboración en tiempo real** desde la barra del proyecto y despliega **Historial**. Aparece mientras el proyecto está compartido. **Actualizar historial** actualiza la lista.

Los cambios se agrupan por día. Cada entrada muestra:

- cuándo se hicieron los cambios, como una hora o un intervalo, por ejemplo “De 10:02 a 10:41”
- quién los hizo, hasta tres nombres y luego “y 2 más”
- el archivo que cambió, o cuántos archivos cambiaron, por ejemplo “Archivos modificados: 4”
- el nombre de la versión, si alguien le puso uno

**Mostrar cambios anteriores**, abajo, carga más. Los cambios de antes de que Oleafly empezara a registrar cuándo se hizo cada cambio se agrupan en **Cambios anteriores**.

## Abre una versión

Selecciona **Abrir** en una entrada para ver el proyecto tal como quedó después de esos cambios. La ventana lista los archivos que tocaron esos cambios. Selecciona uno para leerlo tal como estaba entonces. Nada de lo que hagas ahí cambia el proyecto. Un archivo que aún no existía dice “Este archivo no existía en esta versión.”

Cualquier persona del proyecto puede abrir una versión, sea cual sea su rol.

## Compara dos versiones

1. Selecciona **Comparar** en la primera versión.
2. Oleafly te pide que elijas una segunda versión. Selecciona **Comparar con esta** en ella. **Cancelar** detiene la comparación.
3. Se abre **Cambios entre dos versiones**. Lista los archivos que cambiaron. Selecciona un archivo para ver qué cambió en él.

Si no cambió ningún texto entre las dos, dice “No cambió ningún texto entre estas versiones.”

## Pon nombre a una versión

Ponle nombre a una versión para encontrarla después, por ejemplo “Enviada a los revisores”. Selecciona **Poner nombre a esta versión** en la entrada, escribe el **Nombre de la versión** y selecciona **Guardar**. El nombre aparece en la entrada para todos. **Cambiar nombre** lo cambia y **Quitar nombre** lo quita.

Los propietarios y los editores pueden poner nombre a las versiones mientras el proyecto está conectado.

## Restaura un archivo o todo el proyecto

Abre la versión que quieres recuperar y elige:

- **Restaurar este archivo** para dejar un archivo como estaba en esa versión.
- **Restaurar todo el proyecto** para dejar todos los archivos como estaban en esa versión.

Oleafly pregunta antes, porque el cambio llega a todas las personas del proyecto. Restaurar es un cambio nuevo en el historial, así que no se pierde nada: el texto de antes de la restauración se queda en el historial, y puedes volver a él de la misma forma.

Restaurar devuelve el texto de cada archivo y recupera los archivos eliminados desde esa versión. Los archivos añadidos después se quedan en el proyecto. Las figuras y los demás archivos que no son de texto conservan su versión actual.

Solo los propietarios y los editores pueden restaurar. Avisa a tus coautores antes de restaurar todo el proyecto, porque cambia los archivos para todos.

## Tu propio historial

El historial compartido convive con el historial que cada persona conserva en su propio ordenador. Los [puntos de control guardados](/docs/checkpoints/) y tus [commits de Git](/docs/git-history/) siguen siendo solo tuyos. [Ediciones externas y versiones](/docs/collaboration/outside-edits/#version-history) los compara.